Статья 5. Защита данных

Статья 5
Защита данных

1. Каждое государство - член ЕС обеспечивает применение установленных правил защиты данных также в пределах порядка обмена информацией, предусмотренного настоящим Решением.

2. Использование информации, обмен которой производился непосредственно или на двусторонней основе в соответствии с настоящим Решением, подпадает под действие национальных положений о защите данных принимающего государства - члена ЕС, где на указанную информацию распространяются те же правила защиты данных, как если бы она была собрана в принимающем государстве - члене ЕС. Персональные данные, обработка которых осуществляется в контексте применения настоящего Решения, подлежат защите в соответствии с Конвенцией Совета Европы от 28 января 1981 г. о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных, а для тех государств - членов ЕС, которые ратифицировали ее, - Дополнительным Протоколом от 8 ноября 2001 г. к данной Конвенции о Наблюдательных органах и трансграничной передаче информации. Принципы Рекомендации N R (87) 15 Совета Европы, регулирующей использование персональных данных в Полицейском секторе, также должны приниматься во внимание при обработке правоохранительными органами персональных данных, полученных в соответствии с настоящим Решением.