Статья 1.3. Сфера действия и взаимосвязь с другими соглашениями / Article 1.3. Scope and Relationship with other Agreements

Article 1.3
Scope and Relationship with other Agreements

1. The objectives set out in Article 1.1 (Objectives) shall be achieved through the following agreements:

(a) this Framework Agreement;

(b) the Free Trade Agreement between the Eurasian Economic Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Singapore, of the other part, of 1 October 2019;

(c) the Agreement on Trade in Services and Investment between the Republic of Armenia and the Republic of Singapore, of 1 October 2019; and

(d) the agreements on trade in services and investment to be concluded between:

(i) Belarus and Singapore;

(ii) Kazakhstan and Singapore;

(iii) Kyrgyzstan and Singapore; and

(iv) Russia and Singapore.

2. None of the agreements listed in paragraph 1 shall provide for any rights or obligations of the EAEU or any of its Member States if they are not party to the agreement.