Статья 4.31. Уведомления / Article 4.31. Notifications

Article 4.31
Notifications

1. Prior to the issuance of any Certificates of Origin under this Agreement by the authorised body, the Parties shall provide each other, through the appropriate competent authority of Singapore and the Eurasian Economic Commission, respectively, with:

(a) names and addresses of each authorised body and verification authority of the Parties (including email address for the purpose of verification);

(b) original and legible specimen impressions of their stamps;

(c) a sample of the Certificate of Origin to be used; and

(d) data on the security features of the Certificate of Origin.

2. Singapore shall provide the Eurasian Economic Commission with the original information referred to in paragraph 1 in sextuple. The Eurasian Economic Commission may request Singapore to provide additional sets of such information.

3. Singapore and the Eurasian Economic Commission shall publish through the internet the information on the names and addresses of the authorised bodies and verification authorities of the Parties.

4. Any change to the information stipulated above shall be notified by the authorities referred to in paragraph 1, in advance and in the same manner.

5. All the information provided according to paragraphs 1 and 4 shall apply from the date of receiving an official letter in paper form containing such information from the appropriate competent authority of Singapore or the Eurasian Economic Commission, respectively.