Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Соглашение о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Республикой Сингапур, с другой стороны (Ереван, 1 октября 2019 г.) (документ не вступил в силу)
- Глава 14. Урегулирование споров / Chapter 14. Dispute settlement
- Статья 14.5. Консультации / Article 14.5. Consultations
Статья 14.5. Консультации / Article 14.5. Consultations
Article 14.5
Consultations
1. The Parties shall at all times endeavour to agree on the interpretation and application of the provisions of this Agreement and to resolve any dispute thereof by entering into consultations in good faith with the aim of reaching a mutually agreed solution.
2. A Party shall seek consultations by means of a written request to the other Party's contact point and shall give the reasons for the request, including identification of the measures at issue, the applicable provisions of the Agreement and the reasons for the applicability of such provisions.
3. Consultations shall be held no later than thirty (30) days after the date of receipt of the request, and shall be deemed concluded sixty (60) days after the date of receipt of the request, unless the Parties involved in consultations agree otherwise. Consultations on matters of urgency, including those regarding perishable goods, shall be held no later than fifteen (15) days after the date of receipt of the request, and shall be deemed concluded thirty (30) days after the date of receipt of the request, unless the Parties involved in consultations agree otherwise.
4. Consultations may be held in person or by any technological means available to the Parties. If consultations are held in person, they shall be held in the territory of the Party to whom the request was made, unless the Parties involved in consultations agree otherwise. Consultations shall be confidential and without prejudice to the rights of either Party in any further proceedings.
5. If the Party to whom the request is made does not respond to the request for consultations within ten (10) days of the date of its receipt, or if consultations are not held within the timeframes laid down in paragraph 3, or if consultations have been concluded and no mutually agreed solution has been reached, the complaining Party may request the establishment of an arbitration panel in accordance with Article 14.7 (Initiation of Arbitration Procedure).