Статья 2.9. Сборы и формальности, связанные с импортом и экспортом / Article 2.9. Fees and Formalities Connected with Importation and Exportation

Article 2.9
Fees and Formalities Connected with Importation and Exportation

1. Article VIII of the GATT 1994 as well as any exception, exemption and waivers to the obligations set out in Article VIII of the GATT 1994 applicable under the WTO Agreement are incorporated into and form part of this Agreement.

2. Each Party shall ensure that its competent authorities make available through their official websites information about fees and charges it imposes in connection with importation and exportation.

3. No Party may require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other Party.

4. No Party shall levy fees and charges on or in connection with importation or exportation on an ad valorem basis that would exceed the approximate cost of services rendered and be otherwise inconsistent with Article VIII of the GATT 1994.

5. Each Party shall periodically review its fees and charges with a view to reducing their number and diversity, where practicable.