Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Соглашение о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Республикой Сингапур, с другой стороны (Ереван, 1 октября 2019 г.) (документ не вступил в силу)
- Глава 14. Урегулирование споров / Chapter 14. Dispute settlement
- Статья 14.15. Приостановление и прекращение арбитражных процедур / Article 14.15. Suspension and Termination of Arbitration Procedures
Статья 14.15. Приостановление и прекращение арбитражных процедур / Article 14.15. Suspension and Termination of Arbitration Procedures
Article 14.15
Suspension and Termination of Arbitration Procedures
1. The arbitration panel shall, at the written request of both disputing Parties, suspend its work at any time for a period agreed by the disputing Parties, not exceeding twelve (12) months, and shall resume its work at the end of this agreed period at the written request of the complaining Party, or before the end of this agreed period at the written request of both disputing Parties. If the complaining Party does not request the resumption of the arbitration panel's work before the expiry of the agreed suspension period, the dispute settlement procedures initiated pursuant to this Chapter shall be deemed terminated. Subject to Article 14.4 (Choice of Forum), the suspension or termination of the arbitration panel's work is without prejudice to the rights of either disputing Party in another proceeding.
2. The disputing Parties may, at any time, agree in writing to terminate the dispute settlement procedures initiated pursuant to this Chapter.