Статья 2. Сфера применения

Статья 2
Сфера применения

1. Настоящий Регламент должен применяться в отношении международных и внутренних железнодорожных перевозок и услуг на всей территории Союза, предоставляемых одной или несколькими железнодорожными компаниями, лицензированными в соответствии с Директивой 2012/34/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС*(11).

2. Государства-члены ЕС могут освобождать от применения настоящего Регламента услуги, которые предоставляются исключительно для туристического или исторического использования. Указанное освобождение не должно применяться в отношении Статей 13 и 14.

3. Освобождения, предоставленные в соответствии со Статьей 2(4) и (6) Регламента (ЕС) 1371/2007 до 6 июня 2021 г., сохраняют силу до даты истечения срока действия указанных освобождений. Освобождения, предоставленные в соответствии со Статьей 2(5) Регламента (ЕС) 1371/2007 до 6 июня 2021 г., сохраняют силу до 7 июня 2023 г.

4. До истечения срока действия освобождения для внутренних пассажирских железнодорожных перевозок, предоставленного согласно Статье 2(4) Регламента (ЕС) 1371/2007, государства-члены ЕС могут освобождать такие внутренние железнодорожные пассажирские перевозки от применения Статей 15, 17 и 19, пунктов (a) и (b) Статьи 20(2) и Статьи 30(2) настоящего Регламента на дополнительный период не более пяти лет.

5. До 7 июня 2030 г. государства-члены ЕС могут предусмотреть, что Статья 10 не должна применяться, если для оператора железнодорожной инфраструктуры технически невозможно распространять информацию в режиме реального времени в значении Статьи 10(1) любой железнодорожной компании, продавцу билетов, туристической фирме или оператору железнодорожной станции. Как минимум каждые два года государства-члены ЕС должны пересматривать степень технической возможности распространения такой информации.

6. С учетом параграфа 8 государства-члены ЕС могут освободить от применения настоящего Регламента следующие услуги:

(a) городские, пригородные и региональные железнодорожные пассажирские перевозки;

(b) международные железнодорожные пассажирские перевозки, значительная часть которых, включая как минимум одну остановку на станции по расписанию, осуществляется за пределами Союза.

7. Государства-члены ЕС должны проинформировать Европейскую Комиссию об освобождениях, предоставленных согласно параграфам 2, 4, 5 и 6, и должны представить причины указанных освобождений.

8. Освобождения, предоставленные в соответствии с пунктом (a) параграфа 6, не применяются в отношении Статей 5, 11, 13, 14, 21, 22, 27 и 28.

Если указанные освобождения касаются региональных железнодорожных пассажирских перевозок, они также не применяются в отношении Статей 6 и 12, Статьи 18(3) и Главы V.

Несмотря на второй подпараграф настоящего параграфа, освобождения, касающиеся региональных железнодорожных пассажирских перевозок, в отношении применения Статей 12(1) и 18(3) могут применяться до 7 июня 2028 г.