Статья 3. Принципы

Статья 3
Принципы

Концепция гибкого использования воздушного пространства регулируется следующими принципами:

(a) координация между гражданскими и военными органами должна быть организована на стратегическом, предтактическом и тактическом уровнях управления воздушным пространством посредством установления соглашений и процедур для повышения безопасности и пропускной способности воздушного пространства, а также для повышения эффективности и гибкости работы воздушных судов;

(b) согласованность между управлением воздушным пространством, управлением потоками воздушного движения и услугами воздушного движения должна быть установлена и сохранена на трех уровнях управления воздушным пространством, перечисленных в пункте (a), для обеспечения в пользу всех пользователей эффективности в планировании, распределении и использовании воздушного пространства;

(с) бронирование воздушного пространства для исключительного использования или использования специальными категориями пользователей должно иметь временный характер, должно применяться только в ограниченный период времени, основываясь на фактическом использовании, и должно прекращаться, как только прекращается деятельность, вызвавшая его установление;

(d) государства-члены ЕС должны развивать сотрудничество для эффективного и последовательного применения концепции гибкого использования воздушного пространства через национальные границы и/или границы районов летной информации, и оно должно быть направлено на трансграничную деятельность; данное сотрудничество должно распространяться на все соответствующие правовые, производственные и технические вопросы;

(e) отделы обслуживания воздушного движения и пользователи должны наилучшим образом использовать имеющееся воздушное пространство.