Статья 3. Общие цели

Статья 3
Общие цели

Программа должна определять особый вклад Союза и дополнять политики государств-членов ЕС в целях улучшения здравоохранения на территории Союза и обеспечения высокого уровня охраны здоровья людей во всех политиках и действиях Союза. Она должна преследовать следующие общие цели в соответствии с подходом "Единое здоровье", если это применимо:

(a) улучшение и развитие здравоохранения в Союзе в целях снижения заболеваемости инфекционными и неинфекционными заболеваниями посредством поддержки укрепления здоровья и профилактики заболеваний, посредством уменьшения неравенства в области здравоохранения, поощрения здорового образа жизни и облегчения доступа к медицинскому обслуживанию;

(b) защита населения в Союзе от серьезных трансграничных угроз здоровью и повышение уровня реагирования систем здравоохранения и координации между государствами-членами ЕС в целях противодействия серьезным трансграничным угрозам здоровью;

(c) улучшение в Союзе наличия, доступности и ценовой приемлемости лекарственных средств и медицинских изделий, а также продукции, актуальной в период кризиса, и поддержка инновации в отношении данной продукции;

(d) укрепление систем здравоохранения путем повышения их устойчивости и эффективности использования ресурсов, в частности, посредством:

(i) поддержки интегрированной и согласованной работы между государствами-членами ЕС;

(ii) содействия внедрению лучших практик и обмену данными;

(iii) усиления медицинского персонала;

(iv) устранения последствий демографических трудностей; а также

(v) содействия переходу на цифровые технологии.