Приложение к Ветеринарному сертификату N/Annex to Veterinary certificate на экспортируемые на таможенную территорию Евразийского экономического союза мясо, мясное сырье и субпродукты, полученные при убое и переработке крупного рогатого скота/for meat, raw meat materials and offal derived from slaughtered and processed cattle exported to the customs territory of the Eurasian Economic Union

Приложение к Ветеринарному сертификату N/Annex to Veterinary certificate
N _________________________________________________________________________
на экспортируемые на таможенную территорию Евразийского экономического союза мясо, мясное сырье и субпродукты, полученные при убое и переработке крупного рогатого скота/for meat, raw meat materials and offal derived from slaughtered and processed cattle exported to the customs territory of the Eurasian Economic Union

Я, нижеподписавшийся государственный/официальный ветеринарный врач, настоящим удостоверяю следующее:/I, the undersigned state/official veterinarian, hereby certify that:

Если партия происходит из штата Мату-Гросу и/или Минас-Жерайс, тогда партия не включает продукты, охватываемые данным сертификатом, кроме как: бескостная говядина, полученная исключительно от КРС младше 30 месяцев на момент убоя./If the consignment originates from the Brazilian states of Mato-Grosso and/or Minas-Gerais, then the consignment does not include any products covered by the certificate other than boneless beef derived only from bovine animals which were less than 30 months of age at the moment of slaughter.

Место/Place

Дата/Date

Печать/Stamp

Подпись государственного/официального ветеринарного врача
/Signature of state/official veterinarian
Ф.И.О. и должность/Full name and position

Примечание. Подпись и печать должны отличаться цветом от бланка./Signature and stamp shall be in a different colour to that in the printed certificate.