Статья 3. Центральные органы

Статья 3
Центральные органы

1. Каждая из Сторон назначает центральные органы в целях обеспечения надлежащего сотрудничества между Сторонами в рамках настоящего Договора.

2. Со стороны Российской Федерации центральными органами являются:

a) Министерство юстиции Российской Федерации - по вопросам, связанным с деятельностью судов;

b) Генеральная прокуратура Российской Федерации - по иным вопросам оказания правовой помощи.

3. Со стороны Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики центральным органом является Секретарь по юстиции.

4. Стороны незамедлительно уведомляют друг друга о любых изменениях своих центральных органов или сфер их компетенции.

5. Центральные органы Сторон поддерживают связь друг с другом в целях настоящего Договора и непосредственно направляют все запросы о правовой помощи и получают ответы на них. Сношения до и после получения запроса о правовой помощи могут осуществляться по телексу, факсимильной связи, электронной почте либо иному виду связи с последующим официальным подтверждением, если это требуется.

6. Центральный орган исполняет запрос о правовой помощи непосредственно или направляет его для исполнения компетентному органу. Если центральный орган направляет запрос для исполнения компетентному органу, он содействует незамедлительному и надлежащему исполнению запроса этим компетентным органом.