Статья 6. Отказ или отсрочка в оказании правовой помощи

Статья 6
Отказ или отсрочка в оказании правовой помощи

1. Запрос о правовой помощи отклоняется, если:

a) принятие к исполнению запроса может: в отношении Российской Федерации - нанести ущерб суверенитету, безопасности, общественному порядку либо существенным интересам Российской Федерации; либо в отношении Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики - нанести ущерб суверенитету Китайской Народной Республики, безопасности или публичному порядку Китайской Народной Республики либо любой ее части, а также существенным интересам Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики;

b) запрос касается преследования за преступление, за которое лицо было осуждено, либо оправдано, либо помиловано, либо отбыло наказание, предусмотренное законом в отношении того же правонарушения в любой из Сторон;

c) запрос касается преступления, предусмотренного военным законодательством, которое не является преступлением по общему уголовному праву;

d) имеются веские основания полагать, что запрос предоставлен с целью преследования, наказания лица или причинения ему вреда иным образом по признаку расы, пола, вероисповедания, гражданства, этнического происхождения или по политическим убеждениям;

e) действия или бездействие, составляющие преступление, к которому относится запрос, не наказываются как уголовные преступления в соответствии с законодательством запрашиваемой Стороны;

f) запрос или его исполнение не соответствуют положениям настоящего Договора.

2. Запрашиваемая Сторона может и, если это требуется в соответствии с ее законодательством, отказывает в оказании правовой помощи, если запрос о правовой помощи относится к преступлению политического характера. Стороны не рассматривают в качестве преступлений политического характера преступления, наказуемые в соответствии с обязательствами по международным соглашениям, участницей которых является Российская Федерация и которые применимы к Специальному административному району Гонконг Китайской Народной Республики.

3. Запрашиваемая Сторона может отказать в предоставлении правовой помощи, если запрашивающая Сторона не может выполнить любые условия в отношении конфиденциальности или ограничения использования