Статья 3. Распоряжения об удалении

Статья 3
Распоряжения об удалении

1. Компетентный орган каждого государства-члена ЕС должен иметь право выдавать распоряжение об удалении, требующий от провайдеров услуг хостинга удалить террористический контент или отключить доступ к террористическому контенту во всех государствах-членах ЕС.

2. Если компетентный орган ранее не выдавал провайдеру услуг хостинга распоряжение об удалении, он должен предоставить такому провайдеру услуг хостинга информацию о применимых процедурах и сроках не менее чем за 12 часов до выдачи распоряжения об удалении.

Первый подпараграф не подлежит применению в обоснованных должным образом случаях чрезвычайного положения.

3. Провайдеры услуг хостинга обязаны удалить террористический контент или отключить доступ к террористическому контенту во всех государствах-членах ЕС как можно скорее и в любом случае в течение одного часа после получения распоряжения об удалении.

4. Компетентные органы должны выдавать распоряжения об удалении в соответствии с шаблоном, приведенным в Приложении I. Распоряжения об удалении должны содержать следующие данные:

(а) идентификационные данные компетентного органа, выдавшего распоряжение об удалении, и удостоверение подлинности распоряжения об удалении соответствующим компетентным органом;

(b) достаточно подробное изложение причин, объясняющих, по какой причине контент считается террористическим, и ссылку на соответствующий тип материала, указанный в пункте (7) Статьи 2;

(с) точный универсальный указатель ресурса (URL) и при необходимости дополнительную информацию, позволяющую идентифицировать террористический контент;

(d) ссылку на настоящий Регламент в качестве правового основания для распоряжения об удалении;

(е) штамп даты и времени, а также электронную подпись компетентного органа, выдавшего распоряжение об удалении;

(f) легко понятную информацию о средствах правовой защиты, доступных провайдеру услуг хостинга и провайдеру контента, включая информацию об обращении в компетентный орган, в суд, а также о сроках обжалования;

(g) если это необходимо и пропорционально, решение не раскрывать информацию об удалении или отключении доступа к террористическому контенту в соответствии со Статьей 11(3).

5. Компетентный орган направляет распоряжение об удалении в адрес основного места учреждения провайдера услуг хостинга или его законному представителю, назначенному в соответствии со Статьей 17.

Компетентный орган передает распоряжение об удалении контактному центру, указанному в Статье 15(1), с помощью электронных средств, способных создать письменную запись в условиях, позволяющих установить подлинность отправителя, включая точность даты и времени отправки и получения распоряжения.

6. Провайдер услуг хостинга должен без необоснованного промедления проинформировать компетентный орган по форме, приведенной в Приложении II, об удалении террористического контента или отключении доступа к террористическому контенту во всех государствах-членах ЕС, указав, в частности, время такого удаления или отключения.

7. Если провайдер услуг хостинга не может исполнить распоряжение об удалении по причине форс-мажора или фактической невозможности не по вине провайдера услуг хостинга, в том числе по объективно оправданным техническим или эксплуатационным причинам, такой провайдер незамедлительно информирует компетентный орган, выдавший распоряжение об удалении, о таких причинах по форме, приведенной в Приложении III.

Срок, установленный в параграфе 3, начинает течь с момента прекращения действия оснований, указанных в первом подпараграфе настоящего параграфа.

8. Если провайдер услуг хостинга не может исполнить распоряжение об удалении по причине наличия в нем явных ошибок или отсутствия достаточной информации для его исполнения, такой провайдер должен без необоснованного промедления проинформировать компетентный орган, выдавший распоряжение об удалении, и запросить необходимые разъяснения по форме, приведенной в Приложении III.

Срок, указанный в параграфе 3, начинает течь с момента получения провайдером услуг хостинга необходимых разъяснений.

9. Распоряжение об удалении становится окончательным по истечении срока для обжалования, если соответствующая жалоба не была подана в соответствии с национальным законодательством, или после подтверждения юридической силы по результатам рассмотрения в порядке обжалования.

Когда распоряжение об удалении становится окончательным, компетентный орган, выдавший распоряжение об удалении, информирует об этом факте компетентный орган, указанный в пункте (c) Статьи 12(1), государства-члена ЕС, которое является местом основного учреждения провайдера услуг хостинга или в котором проживает или находится его законный представитель.