Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о предоставлении Правительству Республики Куба государственного экспортного кредита для финансирования модернизации и расширения металлургического завода "Антильяна де Асеро им. Хосе Марти" на территории Республики Куба от 22 октября 2015 года (Гавана, 7 августа 2021 г.)

Протокол
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о предоставлении Правительству Республики Куба государственного экспортного кредита для финансирования модернизации и расширения металлургического завода "Антильяна де Асеро им. Хосе Марти" на территории Республики Куба от 22 октября 2015 года
(Гавана, 7 августа 2021 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Куба (в дальнейшем именуемые "Сторонами")

в соответствии со статьей 12 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о предоставлении Правительству Республики Куба государственного экспортного кредита для финансирования модернизации и расширения металлургического завода "Антильяна де Асеро им. Хосе Марти" на территории Республики Куба от 22 октября 2015 г. (далее - Соглашение),

в целях нахождения взаимоприемлемых условий продолжения двустороннего торгово-экономического сотрудничества и обеспечения исполнения Республикой Куба долговых обязательств, а также в порядке предоставления Правительству Республики Куба возможности мобилизации ресурсов в целях уменьшения негативного эффекта на систему здравоохранения, экономическую и социальную сферы от продолжающейся глобальной коронавирусной пандемии,

исходя из дальнейшего развития и укрепления традиционно дружественных отношений между двумя странами

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Гавана 7 августа 2021 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство
Республики Куба
/подпись/

Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.

Открыть документ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о предоставлении Правительству Республики Куба государственного экспортного кредита для финансирования модернизации и расширения металлургического завода "Антильяна де Асеро им. Хосе Марти" на территории Республики Куба от 22 октября 2015 года (Гавана, 7 августа 2021 г.)

Вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу, и действует до полного исполнения Сторонами всех обязательств, вытекающих из положений настоящего Протокола

Временно применяется с 8 августа 2021 г.

Одобрен и внесен на ратификацию в Государственную Думу ФС РФ постановлением Правительства РФ от 12 февраля 2022 г. N 152

Российская Федерация ратифицировала настоящий Протокол Федеральным законом от 6 марта 2022 г. N 33-ФЗ

Вступил в силу 20 апреля 2022 г.

Текст Протокола опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 25 октября 2021 г. N 0001202110250004, в Собрании законодательства Российской Федерации от 14 ноября 2022 г. N 46 ст. 7850

Статья 1. Внесение изменений в Соглашение

Статья 2. Отсроченные платежи

Статья 3. Капитализация процентов на Отсроченные платежи

Статья 4. Погашение Отсроченных платежей 2020 года и Капитализированных процентов 2020 года

Статья 5. Погашение Отсроченных платежей 2021 года и Капитализированных процентов 2021 года

Статья 6. Начисление и уплата процентов

Статья 7. Проценты на просроченную задолженность

Статья 8. Распределение и порядок осуществления платежей

Статья 9. Уполномоченные банки

Статья 10. Сохранение прав

Статья 11. Вступление в силу

Приложение N 1. Отсроченные платежи 2020 года и Капитализированные проценты 2020 года

Приложение N 2. График погашения Отсроченных платежей 2020 года, Капитализированных процентов 2020 года и уплаты начисленных на них процентов

Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.