Статья 23. Международное бюро

Статья 23
Международное бюро

(1) [Административные функции] (а) Функции по международной регистрации и связанные с нею функции, а также все другие административные задачи, касающиеся Специального союза, выполняются Международным бюро.

(b) В частности, Международное бюро готовит заседания и выполняет функции секретариата Ассамблеи и таких комитетов и рабочих групп, которые могут быть созданы Ассамблеей.

(c) Генеральный директор является главным должностным лицом Специального союза и представляет Специальный союз.

(2) [Роль Международного бюро на Ассамблее и других заседаниях] Генеральный директор и любой назначенный им сотрудник участвуют без права голоса во всех заседаниях Ассамблеи, комитетов и рабочих групп, созданных Ассамблеей. Генеральный директор или назначенный им сотрудник является ex officio секретарем такого органа.

(3) [Конференции] (а) Международное бюро в соответствии с указаниями Ассамблеи готовит любые конференции по пересмотру.

(b) Международное бюро может консультироваться с межправительственными и международными и национальными неправительственными организациями по вопросам подготовки таких конференций.

(c) Генеральный директор и назначенные им лица принимают участие без права голоса в обсуждениях на конференциях по пересмотру.

(4) [Другие задачи] Международное бюро выполняет любые другие возложенные на него задачи, связанные с настоящим Актом.