Статья 27. Процедура опротестования

Статья 27
Процедура опротестования

1. В течение трех месяцев с даты публикации в Официальном Журнале Европейского Союза контролирующие органы государства-члена ЕС или третьей страны, или физическое или юридическое лицо, имеющее легитимный интерес и являющееся резидентом третьей страны или учрежденное в третьей стране, вправе отправить Европейской Комиссии уведомление об опротестовании.

Любое физическое или юридическое лицо, имеющее легитимный интерес и являющееся резидентом государства-члена ЕС или учрежденное в государстве-члене ЕС, за исключением того государства, от которого подано заявление, может отправить уведомление об опротестовании государству-члену ЕС, в котором данное лицо является резидентом или учреждено, в течение срока, предусмотренного для принесения протеста на основании первого подпараграфа.

Уведомление об опротестовании должно содержать декларацию о том, что заявление может нарушить требования настоящей Главы.

Уведомление об опротестовании, не содержащее указанной декларации, должно считаться недействительным.

Европейская Комиссия должна немедленно направить уведомление об опротестовании органу или должностному лицу, которые подали заявление.

2. Если за уведомлением об опротестовании, поданным Европейской Комиссии, в течение двух месяцев следует обоснованное заявление о протесте, Европейская Комиссия должна провести проверку обоснованности данного аргументированного заявления о протесте.

3. В течение двух месяцев после получения обоснованного аргументированного заявления о протесте, Европейская Комиссия должна пригласить орган власти или лицо, принесшие протест, и орган власти или должностное лицо, подавшие заявление, в целях проведения надлежащих консультаций в течение периода, который не должен превышать трех месяцев. Указанный срок должен начать отсчитываться с даты, когда приглашения доставлены заинтересованным сторонам электронными средствами.

Орган власти или лицо, принесшие протест, и орган власти или должностное лицо, подавшие заявление, должны немедленно начать проведение соответствующих консультаций. Они должны предоставить друг другу релевантную информацию в целях оценки соответствия заявления о регистрации требованиям настоящей Главы. Если соглашение не достигнуто, данная информация также должна быть предоставлена Европейской Комиссии.

Если заинтересованные стороны достигают соглашения, органы власти государства-члена ЕС или третьей страны, от которых было подано заявление, должны уведомить Европейскую Комиссию обо всех факторах, посредством которых было достигнуто соглашение, включая заключения заявителя и органов власти государства-члена ЕС или третьей страны или иного физического или юридического лица, принесшего протест.

Независимо от того, было достигнуто соглашение или нет, уведомление должно быть отправлено в Европейскую Комиссию в течение одного месяца после окончания консультаций.

В любое время в течение указанных трех месяцев Европейская Комиссия вправе по запросу заявителя продлить срок, отведенный для консультаций, на максимальный период, равный трем месяцам.

4. Если по завершении консультаций, указанных в параграфе 3 настоящей Статьи, детали, опубликованные в соответствии со Статьей 26(2), были значительно изменены, Европейская Комиссия должна провести повторную проверку, указанную в Статье 26.

5. Уведомление об опротестовании, аргументированное заявление об опротестовании и сопутствующие документы, которые отправляются в Европейскую Комиссию в соответствии с параграфами 1 - 4, должны быть поданы на одном из официальных языков Союза.