Статья 29. Переходные периоды для использования наименований мест происхождения

Статья 29
Переходные периоды для использования наименований мест происхождения

1. Европейская Комиссия вправе принять имплементационные акты, предоставляющие переходные периоды на срок до пяти лет в целях разрешения спиртным напиткам, местом происхождения которых являются государства-члены ЕС или третья страна, и наименование которых вступает в противоречие со Статьей 21(2), продолжать использование обозначения, под которыми они реализуются на рынке, при условии, что обоснованное заявление об опротестовании в соответствии со Статьей 24(6) или Статьей 27 свидетельствует о том, что регистрация наименования может представлять опасность для существования:

(a) полностью идентичного наименования или составного наименования, один термин которого идентичен наименованию, представленному для регистрации; или

(b) других наименований, аналогичных наименованию, представленному для регистрации, которые указывают на спиртные напитки, находящиеся на рынке на законных основаниях в течение по меньшей мере пяти лет, предшествующих дате публикации, предусмотренной в Статье 26(2).

Данные имплементационные акты должны приниматься в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 47(2).

2. Без ущерба действию Статьи 36 Европейская Комиссия вправе принять имплементационные акты, продлевающие переходный период, предоставляемый в соответствии с параграфом 1, до 15 лет или позволяющие продолжать использование на срок до 15 лет в случаях, обоснованных надлежащим образом, при условии, что:

(a) обозначение, указанное в параграфе 1, постоянно и добросовестно использовалось на законных основаниях в течение по меньшей мере 25 лет до того, как заявление о защите было подано Европейской Комиссии;

(b) целью использования обозначения, указанного в параграфе 1, никогда не было получение выгоды от репутации или зарегистрированного наименования места происхождения;

(c) потребитель не был и не мог быть введен в заблуждение фактическим происхождением продукта.

Данные имплементационные акты должны приниматься в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 47(2).

3. При использовании обозначения, указанного в параграфах 1 и 2, указание на страну происхождения должно ясно и наглядно присутствовать на этикетке.