Статья 3. Сборы за трансграничные платежи и соответствующие национальные платежи

Статья 3
Сборы за трансграничные платежи и соответствующие национальные платежи

1. Сборы, взимаемые провайдером платежных услуг с пользователя платежных услуг в отношении трансграничных платежей в евро, должны быть такими же, как сборы, взимаемые данным провайдером платежных услуг за соответствующие национальные платежи той же суммы в национальной валюте государства-члена ЕС, в котором находится провайдер платежных услуг пользователя платежных услуг.

2. Сборы, взимаемые провайдером платежных услуг с пользователя платежных услуг в отношении трансграничных платежей в национальной валюте государства-члена ЕС, которое уведомило о своем решении распространить применение настоящего Регламента на свою национальную валюту в соответствии со Статьей 13, должны быть такими же, как сборы, взимаемые данным провайдером платежных услуг с пользователей платежных услуг за соответствующие национальные платежи той же суммы и в той же валюте.

3. В целях соблюдения требований параграфа 1 при оценке уровня сборов за трансграничный платеж провайдер платежных услуг должен идентифицировать соответствующий национальный платеж. Компетентные органы должны составить руководства для идентификации соответствующих национальных платежей, если они считают это необходимым. Компетентные органы должны активно сотрудничать в рамках Комитета по платежам, учрежденного в соответствии со Статьей 85(1) Директивы 2007/64/EC, в целях обеспечения согласованности руководств для соответствующих национальных платежей.

4. Параграфы 1 и 2 не должны применяться к сборам за конвертацию валюты.