Приложение В (обязательное). Метод измерения широкополосного электромагнитного излучения землеройных машин

Приложение В
(обязательное)

Метод
измерения широкополосного электромагнитного излучения землеройных машин

В.1 Общие положения

В.1.1 Применение

Метод испытаний, приведенный в настоящем приложении, применяется только для полностью укомплектованных землеройных машин.

В.1.2 Измерительное оборудование

Измерительное оборудование должно соответствовать требованиям CISPR 16-1-1.

Для измерения широкополосного электромагнитного излучения следует использовать квазипиковый детектор. Если используется пиковый детектор, то должен применяться поправочный коэффициент на рассматриваемой повторяющейся частоте импульсов (согласно В.6. и CISPR 12).

В.1.3 Метод испытаний

Данное испытание предназначено для измерения широкополосных излучений. Допускается применение двух альтернативных эталонных расстояний от антенны до машины - 10 и 3 м. При этом должны быть выполнены требования В.2.

В.1.4 Результаты испытаний

Результаты измерений должны быть выражены в дБ(мкВ/м) или в (мкВ/м) для полосы пропускания 120 кГц.

В.2 Место проведения испытаний

В.2.1 Испытательная площадка

Испытательная площадка представляет собой зону в пределах окружности радиусом не менее 30 м с центром в средней точке расстояния между землеройной машиной и антенной, свободную от предметов, отражающих электромагнитную энергию (рисунок В.1). Испытательные площадки должны соответствовать требованиям, приведенным в соответствующих разделах CISPR 16-1-4.

В.2.2 Измерительное оборудование

Комплект средств измерений, испытательная камера или землеройная машина, в которой размещается измерительное оборудование, могут находиться в пределах испытательной площадки, но только в разрешенной зоне, обозначенной на рисунке В.1. Дополнительные измерительные антенны допускается устанавливать в пределах испытательной зоны на минимальном расстоянии 10 м от принимающей антенны и испытуемой землеройной машины, при условии, что это не оказывает влияния на результаты испытаний.

В.2.3 Испытательное оборудование в закрытом исполнении

Испытательное оборудование в закрытом исполнении используется, если будет показано соотношение между таким оборудованием и открытой испытательной площадкой. Применение испытательного оборудования в закрытом исполнении не требует обязательного соответствия требованиям к размерам, указанным на рисунке В.1, за исключением расстояния между антенной и землеройной машиной и высоты антенны. Измерение электромагнитной обстановки до и после испытаний, согласно В.2.4, не требуется.

В.2.4 Измерения электромагнитной обстановки

Перед основным испытанием и после него следует проводить измерения внешнего излучения для подтверждения отсутствия внешних шумов или сигналов с амплитудой, достаточной для существенного влияния на результаты измерений. Если во время проведения измерения электромагнитной обстановки на площадке находится землеройная машина, необходимо принять меры, предотвращающие воздействие помех, создаваемых землеройной машиной, на электромагнитную обстановку, например, можно убрать машину из испытательной зоны, достать ключ зажигания или отсоединить батареи. При проведении измерений внешний шум или сигнал должны быть не менее чем на 10 дБ ниже норм, приведенных в 5.3.2 (за исключением намеренной передачи узкополосных радиосигналов в окружающем пространстве).

В.3 Режим работы машины во время испытаний

В.3.1 Общие положения

Во время испытаний все источники широкополосных излучений, постоянно используемые при эксплуатации машины, должны быть включены. Если землеройная машина работает от двигателя, то двигатель должен работать при нормальной рабочей температуре и коробка передач должна быть установлена в нейтральное положение. Необходимо обеспечить, чтобы механизм регулировки скоростей не оказывал влияния на электромагнитное излучение. Режим работы двигателя для каждого измерения приведен в таблице В.1.

Таблица В.1 - Скорость двигателя во время испытания

Тип двигателя		Метод измерения
		Квазипиковый	Пиковый
		Скорость двигателя, оборотов в минуту
Искровое зажигание	Один цилиндр	2500  250	2500  250
	Более одного цилиндра	1500  150	1500  150
Дизель		Нормальная рабочая скорость с относительным допуском   10 %

В.3.2 Климатические условия проведения испытаний

Не допускается проводить испытания во время дождя или других атмосферных осадков, которые могут попадать на землеройную машину, а также в течение 10 мин после их прекращения.

В.4 Антенна

В.4.1 Тип антенны

Для испытаний может использоваться любая антенна при условии ее нормализации к эталонной антенне. Для калибровки антенны используют метод, приведенный в CISPR 12:2005 (приложение А).

В.4.2 Высота антенны и расстояние при измерениях

В.4.2.1 Высота

В.4.2.1.1 Испытания при расстоянии до антенны 10 м

Фазовый центр антенны должен находиться на высоте (3,00  0,05) м от плоскости, на которой установлена землеройная машина.

В.4.2.1.2 Испытания при расстоянии до антенны 3 м

Фазовый центр антенны должен находиться на высоте (1,80  0,05) м от плоскости, на которой установлена землеройная машина.

В.4.2.1.3 Расположение антенны

Все принимающие элементы антенны должны быть расположены выше поверхности, на которой расположена землеройная машина, не менее чем на 0,25 м.

В.4.2.2 Расстояние при измерениях

В.4.2.2.1 Испытания при расстоянии до антенны 10 м

Расстояние по горизонтали от вершины или другой направленной части антенны, определяемое во время процедуры нормализации по В.4.1, до наружной поверхности корпуса землеройной машины должно быть (10,0  0,2) м.

В.4.2.2.2 Испытания при расстоянии до антенны 3 м

Расстояние по горизонтали от вершины или другой направленной части антенны, определяемое во время процедуры нормализации по В.4.1, до наружной поверхности корпуса землеройной машины должно быть (3,00  0,05) м.

В.4.2.2.3 Расположение антенны

Если испытания проводятся в экранированной камере, защищенной от электромагнитных помех, то принимающие элементы антенны должны быть расположены на расстоянии не менее чем 1,0 м от любого радиопоглощающего материала и не менее 1,5 м от стены камеры. Не должно быть поглощающих материалов между принимающей антенной и испытуемой землеройной машиной.

В.4.3 Расположение антенны относительно землеройной машины

Антенну следует устанавливать последовательно с левой и с правой стороны землеройной машины, с расположением антенны параллельно плоскости продольной симметрии землеройной машины и на одной линии:

a) с контрольной точкой сиденья (SIP) - для дизельных двигателей (согласно ISO 5353);

b) со средней точкой двигателя - для двигателей с искровым зажиганием.

См. рисунки В.2 и В.3.

В.4.4 Положение антенны

Для каждого измерения показания прибора должны быть сняты при горизонтальной и вертикальной поляризации антенны (см. рисунки В.2 и В.3).

В.5 Показания прибора

Максимальное значение по результатам четырех измерений, выполненных в соответствии с В.4.3 и В.4.4, принимается за основной показатель на частоте измерения.

В.6 Частоты

Измерения следует проводить на всем диапазоне частот от 30 до 1000 МГц. Минимальное время сканирования должно соответствовать требованиям CISPR 12.

Если во время испытания установленные нормы превышены, необходимо провести анализ, подтверждающий, что это превышение обусловлено помехами, создаваемыми машиной, а не фоновым излучением.

Измерения могут быть проведены с помощью квазипикового или пикового детектора. В 5.3.2 приведены нормы для квазипиковых детекторов. При применении пикового детектора следует прибавлять 38 дБ для ширины полосы пропускания 1 МГц или вычитать 22 дБ для ширины полосы пропускания 1 кГц:

- норма (пиковый детектор, 1 МГц) = норма (квазипиковый детектор, 120 кГц) + 38 дБ;

- норма (пиковый детектор, 1 кГц) = норма (квазипиковый детектор, 120 кГц) - 22 дБ.

Примечание - В соответствии с CISPR 12 коэффициент корреляции между результатами измерений с использованием этих двух видов измерений составляет плюс 20 дБ при ширине полосы пропускания 120 кГц, который включен в приведенные равенства.

1 - машина; 2 - центр свободной зоны посередине между антенной и машиной; 3 - антенна; 4 - зона, разрешенная для размещения измерительного оборудования (в помещении или в транспортном средстве)

Площадка должна представлять собой чистую ровную горизонтальную зону, свободную от отражающих электромагнитное излучение предметов (согласно CISPR 12).

Рисунок В.1 - Площадка для проведения испытаний землеройных машин

а) Расположение дипольной антенны для измерения излучения с вертикальной поляризацией

b) Расположение дипольной антенны для измерения излучения с горизонтальной поляризацией

SIP - Контрольная точка сиденья (согласно ISO 5353);

В = 10,00 0,2 (3,00 0,05);

Н = 3,00 0,05 (1,80 0,05)

Рисунок В.2 - Положение антенны относительно землеройной машины с дизельным двигателем

а) Расположение дипольной антенны для измерения излучения с вертикальной поляризацией

b) Расположение дипольной антенны для измерения излучения с горизонтальной поляризацией

CLE - осевая линия двигателя;

B = 10,00 0,2 (3,00 0,05);

Н = 3,00 0,05 (1,80 0,05)

Рисунок В.3 - Положение антенны относительно землеройной машины с двигателем искрового зажигания