Статья 8. Обработка результатов: право на беспристрастное слушание и уведомление о решении, принятом в ходе слушаний

Статья 8 Обработка результатов: право на беспристрастное слушание и уведомление о решении, принятом в ходе слушаний

В отношении любого Лица, обвиняемого в нарушении антидопинговых правил, ЕОК должны обеспечить своевременное и беспристрастное проведение слушаний справедливой, беспристрастной и Операционно независимой комиссией в соответствии с Кодексом и Международным стандартом по обработке результатов.

8.1 Беспристрастные слушания

8.1.1 Слушания, проводимые справедливой, беспристрастной Операционно независимой комиссией

ЕОК делегировали свои обязанности, предусмотренные статьёй 8 (в отношении слушаний и решений в первой инстанции) Антидопинговому подразделению Спортивного арбитражного суда (КАС). Регламент Антидопингового подразделения Спортивного арбитражного суда (КАС), относящийся к слушанию дела в первой инстанции, применяется и считается включенным в настоящие Правила посредством ссылки на этот пункт. Антидопинговое подразделение Спортивного арбитражного суда (КАС) обязано обеспечивать для Спортсмена или иного Лица своевременное и беспристрастное проведение слушаний справедливой, беспристрастной и Операционно независимой комиссией в соответствии с Кодексом и Международным стандартом по обработке результатов.

8.1.2 Процесс проведения слушаний

8.1.2.1 Если ЕОК направляют Спортсмену или иному Лицу уведомление о потенциальном нарушении антидопинговых правил, и Спортсмен или иное Лицо не отказывается от слушания в соответствии со статьей 8.3.1 или статьей 8.3.2, то дело передается в Антидопинговое подразделение Спортивного арбитражного суда (КАС) для слушания и вынесения решения в соответствии с принципами, описанными в статьях 8 и 9 Международного стандарта по обработке результатов, в зависимости от обстоятельств.

8.1.2.2 Слушания, проводимые в связи со Спортивными мероприятиями ЕОК, должны планироваться и проводиться в разумные сроки. Во время Спортивных мероприятий ЕОК слушания могут проводиться в ускоренном порядке, чтобы обеспечить быстрое разрешение дел по нарушениям антидопинговых правил в период проведения Спортивного мероприятия. ³²

8.1.2.3 ВАДА, Национальная антидопинговая организация, Национальный олимпийский комитет и Международная федерация Спортсмена или другого Лица могут присутствовать на слушании в качестве заинтересованных сторон и представлять доказательства. В любом случае ЕОК должны полностью информировать их о статусе незавершенных дел и результатах всех слушаний.

8.2 Уведомление о решении

8.2.1 В конце слушания или в кратчайшие сроки после его окончания Антидопинговое подразделение Спортивного арбитражного суда (КАС)А подготавливает письменное решение в соответствии со статьёй 9 Международного стандарта по обработке результатов и статьёй 7.5 настоящих Антидопинговых правил.

8.2.2 ЕОК должны уведомить о принятом решении Спортсмена или иное Лицо, Национальный олимпийский комитет Спортсмена, Международную федерацию и Европейскую федерацию, а также другие Антидопинговые организации, имеющие право подавать апелляции в соответствии со статьей 12.2.2, а также незамедлительно направить информацию о решении в систему ADAMS. Решение может быть обжаловано в порядке, предусмотренном статьей 12.

8.3 Отказ от слушания

8.3.1 Спортсмен или иное Лицо, в отношении которого предъявлено обвинение в нарушении антидопинговых правил, может прямо отказаться от слушания и согласиться с Последствиями, предложенными ЕОК.

8.3.2 Однако если Спортсмен или иное Лицо, в отношении которого предъявлено обвинение в нарушении антидопинговых правил, не оспорил его в течение пятнадцати (15) дней или иного срока, указанного в уведомлении о нарушении, направленном ЕОК, то будет считаться, что он отказался от слушания, признал нарушение и принял предложенные Последствия.

8.3.3 В случаях, когда применяются статьи 8.3.1 или 8.3.2, слушание в Антидопинговом подразделении Спортивного арбитражного суда (КАС) не требуется. Вместо этого ЕОК должны незамедлительно выдать письменное решение в соответствии со статьёй 9 Международного стандарта по обработке результатов и статьёй 7.5 настоящих Антидопинговых правил.

8.3.4 ЕОК должны уведомить об этом решении Спортсмена или иное Лицо и другие Антидопинговые организации, имеющие право подавать апелляции в соответствии со статьёй 12.2.2, а также незамедлительно направить информацию о решении в систему ADAMS. ЕОК обязаны публично обнародовать это решение в соответствии со статьёй 13.3.2.

8.4 Единственное слушание в Спортивной арбитражном суде (КАС)

Нарушение антидопинговых правил, в котором обвиняются Спортсмены Международного или Национального уровня либо иные Лица, с согласия Спортсмена или иного Лица, ЕОК (если они несут ответственность за Обработку результатов в соответствии со статьей 7) и ВАДА, могут рассматриваться в рамках одного слушания непосредственно в Спортивном арбитражном суде (КАС). ³³