Статья 11. Последствия для команд

Статья 11 Последствия для команд

11.1 Тестирование в Командных видах спорта

Если более одного (1) члена команды в Командных видах спорта уведомили о нарушении антидопинговых правил в соответствии со статьей 7 в связи со Спортивным мероприятием, то ЕОК должны провести соответствующее Целевое тестирование команды во время проведения Спортивного мероприятия.

11.2 Последствия для Командных видов спорта

Если более двух членов команды в Командных видах спорта нарушили антидопинговые правила во время Спортивного мероприятия, то ЕОК или Антидопинговое подразделение Спортивного арбитражного суда (КАС) должны применить соответствующую санкцию к команде (например, снятие заработанных очков, Дисквалификация с Соревнований или Спортивного мероприятия или другую санкцию) в дополнение к Последствиям, примененным в отношении отдельных Спортсменов, совершивших нарушение антидопинговых правил.

Если соответствующая Международная федерация не имеет таких правил или, по усмотрению ЕОК или Антидопингового подразделения Спортивного арбитражного суда (КАС), правила соответствующей Международной федерации не обеспечивают надлежащий порядок проведения Соревнований, ЕОК или Антидопинговое подразделение Спортивного арбитражного суда (КАС) имеют полномочия определять Последствия для команды, включая Аннулирование результатов команды в любом Соревновании или Спортивном мероприятии либо любые другие Последствия. ЕОК или Антидопинговое подразделение Спортивного арбитражного суда (КАС) могут принимать такие меры только в тех случаях, когда один или несколько членов команды в Командных видах спорта были признаны виновными в нарушении антидопинговых правил и, по мнению ЕОК или Антидопингового подразделения Спортивного арбитражного суда (КАС), это нарушение могло повлиять на результаты команды в соответствующем Соревновании(-ях) или Спортивном(-ых) мероприятии(-ях).

11.3 Последствия для Команд в видах спорта, которые не являются Командными

Если один или несколько членов команды, участвующей в соревнованиях по виду спорта, который не является Командным, но предусматривает командное присуждение наград, совершил(и) нарушение антидопинговых правил в течение периода проведения Спортивного мероприятия, ЕОК или Антидопинговое подразделение Спортивного арбитражного суда (КАС) применяют правила соответствующей Международной федерации для определения Последствий для команды (например, снятие заработанных очков, Дисквалификация с Соревнований или Спортивного мероприятия, или другие Последствия) в дополнение к любым Последствиям, налагаемым в соответствии с настоящими Антидопинговыми правилами на отдельного(-ых) Спортсмена(-ов), который(-ые) совершил(и) нарушение антидопинговых правил.

Если соответствующая Международная федерация не имеет таких правил или, по усмотрению ЕОК или Антидопингового подразделения Спортивного арбитражного суда (КАС), правила соответствующей Международной федерации не обеспечивают надлежащий порядок проведения Соревнований, ЕОК или Антидопинговое подразделение Спортивного арбитражного суда (КАС) имеют полномочия определять Последствия для команды, включая Аннулирование результатов команды в любом Соревновании или Спортивном мероприятии либо любые другие Последствия. ЕОК или Антидопинговое подразделение Спортивного арбитражного суда (КАС) могут принимать такие меры только в тех случаях, когда один или несколько членов команды были признаны виновными в нарушении антидопинговых правил и, по мнению ЕОК или Антидопингового подразделения Спортивного арбитражного суда (КАС), это нарушение могло повлиять на результаты команды в соответствующем Соревновании(-ях) или Спортивном(-ых) мероприятии(-ях).