Приложение А (справочное). Русский язык до реформы орфографии 1918 г.

Приложение А
(справочное)

Русский язык до реформы орфографии 1918 г.

До реформы орфографии русского языка 1918 г. русский алфавит насчитывал 35 букв: 31 букву современного русского алфавита (за исключением букв "ё" и "й") и четыре упраздненные при реформе 1918 г. буквы: "i" - и десятеричное, "" - ять, "" - фита и "" - ижица.

В Российской империи до 1918 г. уже издавались книги, напечатанные рельефно-точечным шрифтом по системе Брайля, часть из которых сохранилась до нынешнего времени и представляет интерес для специалистов-филологов. Кроме того, до середины 40-х годов зарубежные книги печатались по правилам дореформенной орфографии. В литературе православного направления также используется церковно-славянский язык, включающий буквы дореформенного алфавита. Русский рельефно-точечный шрифт до реформы 1918 г. представлен в таблицах А.1 и А.2.

Таблица А.1 - Русский рельефно-точечный шрифт по системе Брайля (прописные буквы)

Русский алфавит до 1918 г.	Юникоды (в шестнадцатеричном формате)	Номера точек по системе Брайля	Обозначения в рельефно-точечном шрифте
А	0410	1, 7
Б	0411	1, 2, 7
В	0412	2, 4, 5, 6, 7
Г	0413	1, 2, 4, 5, 7
Д	0414	1, 4, 5, 7
Е	0415	1, 5, 7
Ж	0416	2, 4, 5, 7
З	0417	1, 3, 5, 6, 7
И	0418	2, 4, 7
I	0406	1, 3, 4, 5, 6, 7
К	041А	1, 3, 7
Л	041В	1, 2, 3, 7
М	041С	1, 3, 4, 7
Н	041D	1, 3, 4, 5, 7
О	041Е	1, 3, 5, 7
П	041F	1, 2, 3, 4, 7
Р	0420	1, 2, 3, 5, 7
С	0421	2, 3, 4, 7
Т	0422	2, 3, 4, 5, 7
У	0423	1, 3, 6, 7
Ф	0424	1, 2, 4, 7
X	0425	1, 2, 5, 7
Ц	0426	1, 4, 7
Ч	0427	1, 2, 3, 4, 5, 7
Ш	0428	1, 5, 6, 7
Щ	0429	1, 3, 4, 6, 7
Ъ	042А	1, 2, 3, 5, 6, 7
Ы	042В	2, 3, 4, 6, 7
Ь	042С	2, 3, 4, 5, 6, 7
	0462	3, 4, 5, 7
Э	042D	2, 4, 6, 7
Ю	042Е	1, 2, 5, 6, 7
Я	042F	1, 2, 4, 6, 7
Е	0472	1, 2, 3, 6, 7
	0474	1, 4, 5, 6, 7

Таблица А.2 - Русский рельефно-точечный шрифт по системе Брайля (строчные буквы)

Русский алфавит до 1918 г.	Юникоды (в шестнадцатеричном формате)	Номера точек по системе Брайля	Обозначения в рельефно-точечном шрифте
а	0430	1
б	0431	1, 2
в	0432	2, 4, 5, 6
г	0433	1, 2, 4, 5
д	0434	1, 4, 5
е	0435	1, 5
ж	0436	2, 4, 5
з	0437	1, 3, 5, 6
и	0438	2, 4
i	0456	1, 3, 4, 5, 6
к	043А	1, 3
л	043В	1, 2, 3
м	043С	1, 3, 4
н	043D	1, 3, 4, 5
о	043Е	1, 3, 5
п	043F	1, 2, 3, 4
р	0440	1, 2, 3, 5
с	0441	2, 3, 4
т	0442	2, 3, 4, 5
у	0443	1, 3, 6
ф	0444	1, 2, 4
x	0445	1, 2, 5
ц	0446	1, 4
ч	0447	1, 2, 3, 4, 5
ш	0448	1, 5, 6
щ	0449	1, 3, 4, 6
ъ	044А	1, 2, 3, 5, 6
ы	044В	2, 3, 4, 6
ь	044С	2, 3, 4, 5, 6
	0463	3, 4, 5
э	044D	2, 4, 6
ю	044Е	1, 2, 5, 6
я	044F	1, 2, 4, 6
	0473	1, 2, 3, 6
	0475	1, 4, 5, 6