Статья 4. Отчеты в EUROSUR

Статья 4
Отчеты в EUROSUR

1. Отчеты должны передаваться между двумя или более субъектами, учреждениями, органами или агентствами в целях содействия созданию различных ситуационных картин, в целях содействия анализу рисков или поддержки способностей реагирования.

2. Отчеты должны включать:

(a) данные, содержащие основную информацию;

(b) метаданные, содержащие дополнительную информацию, которая способствует пониманию набора данных в более широком контексте и поддерживает его обработку в EUROSUR.

3. Отчеты могут иметь форму:

(a) индикаторов, как указано в Статье 8;

(b) отчетов о единичных событиях, как указано в Статье 9;

(c) отчетов о собственных активах, как указано в Статье 10;

(d) отчетов об оперативных планах, как указано в Статье 11;

(e) отчетов об экологической информации, как указано в Статье 12;

(f) отчетов об анализе рисков, как указано в Статье 13;

(g) запросов информации, как указано в Статье 14;

(h) списков отслеживания, как указано в Статье 15.