Статья 12

Статья 12

1. Передача огнестрельного оружия, классифицировано в категориях A, B или С, лицу, которое не является резидентом государства-члена ЕС, должна быть разрешена при выполнении обязательств, указанных в Статьях 9, 10 и 11, если:

(a) лицо, приобретающее его, имеет разрешение в соответствии со Статьей 16, на передачу в его страну проживания;

(b) лицо, приобретающее его, предоставляет письменную декларацию, удостоверяющую и обосновывающую его намерение хранить огнестрельное оружие в государстве-члене ЕС приобретения, при условии что оно выполняет правовые условия хранения в данном государстве-члене ЕС.

2. Государства-члены ЕС могут разрешить временную передачу огнестрельного оружия в соответствии с процедурами, которые они должны установить.