Статья 18. Предоставление держателю Голубой карты ЕС статуса лица, проживающего на территории ЕС на постоянной основе

Статья 18
Предоставление держателю Голубой карты ЕС статуса лица, проживающего на территории ЕС на постоянной основе

1. Применяется Директива 2003/109/ЕС с учетом частичных отступлений, изложенных в настоящей Статье.

2. Путем частичного отступления от Статьи 4(1) Директивы 2003/109/ЕС держатель Голубой карты ЕС, который воспользовался возможностью, предоставленной Статьей 21 настоящей Директивы, может накапливать сроки проживания в различных государствах-членах ЕС для выполнения требования о длительности проживания при условии, если держатель Голубой Карты ЕС накопил:

(a) количество лет легального и постоянного проживания, требуемого в соответствии со Статьей 4(1) Директивы 2003/109/ЕС в качестве держателя Голубой карты ЕС, национального вида на жительство для осуществления высококвалифицированной трудовой деятельности, разрешения в качестве исследователя или при необходимости разрешения в качестве студента в соответствии со вторым подпараграфом Статьи 4(2) Директивы 2003/109/ЕС или в качестве бенефициара международной защиты на территории государств-членов ЕС; а также

(b) 2 года легального и постоянного проживания в качестве держателя Голубой карты ЕС на территории государства-члена ЕС, в котором заявление на получение статуса долгосрочного резидента ЕС подается непосредственно перед подачей соответствующего заявления.

3. Для целей расчета периода легального и постоянного проживания на территории Союза, указанного в пункте (a) параграфа 2 настоящей Статьи и путем частичного отступления от первого подпараграфа Статьи 4(3) Директивы 2003/109/ЕС периоды отсутствия на территории соответствующего государства-члена ЕС не прерывают протекания срока легального и постоянного проживания в Союзе, если они не превышают 12 месяцев подряд и 18 месяцев в общей сложности.

4. Путем частичного отступления от пункта (c) Статьи 9(1) Директивы 2003/109/ЕС государства-члены ЕС продлевают срок отсутствия на территории Союза, разрешенный лицу, проживающему на территории ЕС на постоянной основе, имеющему долгосрочный вид на жительство с отметкой, предусмотренной Статье 19(2) настоящей Директивы, а также членам его семьи, получившим статус лиц, проживающих на территории ЕС на постоянной основе, до 24 месяцев подряд.

5. Статья 16(1), пункт (f), Статья 16(3), Статья 20 и, если это применимо, Статьи 17 и 22 применяются к держателям разрешения на долгосрочное проживание с отметкой, указанной в Статье 19(2).

6. Если долгосрочный резидент ЕС, имеющий разрешение на долгосрочный вид на жительство с отметкой, указанной в Статье 19(2) настоящей Директивы, использует свое право переехать в государство-член ЕС последующего въезда в соответствии с Главой III Директивы 2003/109/ЕС, Статьи 14(3) и (4) указанной Директивы не применяются. Государство-член ЕС последующего въезда может применять меры в соответствии со Статьей 21(8) настоящей Директивы.