Статья 3. Область применения

Статья 3
Область применения

Настоящее Соглашение применяется Сторонами при организации и осуществлении международных железнодорожных перевозок контейнеров в составе контейнерных поездов.

Применение настоящего Соглашения не затрагивает правоотношений Сторон с другими железнодорожными перевозчиками и/или организаторами контейнерного поезда, а также правоотношений Сторон в случае участия отдельных Сторон в других договорах о контейнерных поездах.

Настоящее Соглашение не препятствует заключению между заинтересованными Сторонами двух- и многосторонних соглашений по вопросам, касающимся организации и осуществления перевозок контейнеров в составе контейнерных поездов. Эти соглашения не должны затрагивать интересы других Сторон настоящего Соглашения.