Приложение F (справочное). Применение к неалфавитным знакам корейского, китайского и тайского языков

Приложение F
(справочное)

Применение к неалфавитным знакам корейского, китайского и тайского языков

F.1 Общие положения

В данном приложении приведены примеры применения метода, описанного в настоящем стандарте, к неалфавитным знакам других языков. Знаки китайского, корейского (Хангыль) и тайского языков были протестированы в каждой стране как неалфавитные. В США, Германии и Японии для сравнения были протестированы буквенно-цифровые знаки.

F.2 Результаты испытаний

На рисунке F.1 представлены результаты испытаний на разборчивость, проведенных в 6 странах в одинаковых экспериментальных условиях с использованием одинаковых печатных образцов, но на разных языках, упомянутых выше [7]. Исходя из условий испытаний (освещенность и т.д.) и данных испытаний на разборчивость, основанных в общей сложности на 20 испытуемых пожилых людей старше 60 лет, минимальный размер шрифта, обеспечивающий разборчивость при чтении, вычисленный на основе формул и полученный в результате эксперимента представлены как абсцисса и ордината, соответственно, для установления взаимосвязи между этими двумя результатами.

Как показано на рисунке F.1, данные, полученные с использованием метода, описанного в разделах 5 и 6, достаточно близко по значению соответствуют данным эксперимента, однако наблюдались и некоторые расхождения, для которых можно было выбрать лучшие параметры.

X - вычисленный минимальный размер шрифта, обеспечивающий разборчивость при чтении (пт); Y - определенный из эксперимента минимальный размер шрифта, обеспечивающий разборчивость при чтении (пт); - Корея (Хангыль, шрифт с засечками); - Корея (Хангыль, шрифт без засечек); - Китай (китайский, шрифт с засечками); - Китай (китайский, шрифт без засечек); - Германия (алфавит, шрифт с засечками); - Германия (алфавит, шрифт без засечек); - Япония (алфавит, шрифт с засечками); - Япония (алфавит, шрифт без засечек); - Таиланд (тайский, шрифт с засечками); - Таиланд (тайский, шрифт без засечек); - США (алфавит, шрифт с засечками); - США (алфавит, шрифт без засечек)

Рисунок F.1 - Корреляция между вычисленным и определенным из эксперимента минимальным размером шрифта, обеспечивающим разборчивость при чтении, для трех не буквенно-цифровых знаков, протестированных в Корее, Китае и Таиланде, и буквенно-цифровых знаков, протестированных в Германии, Японии и США