Статья 12

Статья 12

1. В рамках настоящего Регламента могут выдаваться или устанавливаться следующие виды разрешений на экспорт:

(a) индивидуальные разрешения на экспорт;

(b) глобальные разрешения на экспорт;

(c) национальные общие разрешения на экспорт;

(d) общие разрешения на экспорт в рамках Союза в отношении экспорта определенной продукции в определенные пункты назначения согласно особым условиям и требованиям использования, установленным в Разделах A - H Приложения II.

Разрешения, выданные или установленные в рамках настоящего Регламента, действительны на всей таможенной территории Союза.

2. Индивидуальные и глобальные разрешения на экспорт согласно настоящему Регламенту должны предоставляться компетентным органом государства-члена ЕС, в котором экспортер проживает или учрежден.

Без ущерба действию пункта (3) Статьи 2, если экспортер не проживает или не учрежден на таможенной территории Союза, индивидуальные разрешения на экспорт должны предоставляться согласно настоящему Регламенту компетентным органом государства-члена ЕС, в котором находится продукция двойного назначения.

Все индивидуальные и глобальные разрешения на экспорт по возможности должны выдаваться при помощи электронных средств на бланках, содержащих как минимум все элементы, предусмотренные в образцах, установленных в Разделе A Приложения III, и в порядке, установленном в указанных образцах.

3. Индивидуальные разрешения на экспорт и глобальные разрешения на экспорт действительны в течение 2 лет, за исключением случаев, когда компетентный орган принимает иное решение.

Разрешения на крупномасштабный проект действительны в течение срока, устанавливаемого компетентным органом, но не более четырех лет, за исключением должным образом обоснованных обстоятельств, основанных на продолжительности проекта.

4. Экспортеры должны предоставлять компетентному органу всю соответствующую информацию, требуемую при подаче заявлений на получение индивидуального и глобального разрешения на экспорт, для того чтобы предоставить полную информацию, в частности, о конечном пользователе, стране назначения и конечном использовании экспортируемой продукции.

Индивидуальные разрешения на экспорт должны предоставляться в соответствии с заявлением о конечном использовании. Компетентный орган может освободить определенные режимы использования от обязанности предоставлять заявление о конечном использовании. При необходимости для глобальных разрешений на экспорт может потребоваться заявление о конечном использовании.

Экспортеры, использующие глобальные разрешения на экспорт, должны имплементировать Внутреннюю программу экспортного контроля (ICP), за исключением случаев, когда компетентный орган считает это ненужным вследствие иной информации, которую он принял во внимание при обработке поданного экспортером заявления на получение глобального разрешения на экспорт.

Требования, предъявляемые к предоставлению отчетности и ICP, касающиеся использования глобальных разрешений на экспорт, определяются государствами-членами ЕС.

По запросу экспортеров глобальные разрешения на экспорт, содержащие количественные ограничения, должны быть разделены.

5. Компетентные органы государств-членов ЕС должны рассматривать запросы на получение индивидуальных или глобальных разрешений в срок, установленный национальным законодательством или практикой.

6. Национальные общие разрешения на экспорт:

(a) должны исключать из сферы применения продукцию, перечисленную в Разделе I Приложения II;

(b) должны определяться национальным законодательством или практикой; они могут использоваться всеми экспортерами, зарегистрированными или проживающими в государстве-члене ЕС, выдающем указанные разрешения, если они соблюдают требования, установленные в настоящем Регламенте и в дополнительном национальном законодательстве; указанные разрешения должны выдаваться в соответствии с указаниями, изложенными в Разделе C Приложения III;

(c) не должны использоваться, если экспортер был проинформирован компетентным органом о том, что соответствующая продукция в целом или в части предназначена или может быть предназначена для любого вида использования, указанного Статье 4(1), или если экспортер осознает, что продукция предназначена для вышеуказанного использования.

Национальные общие разрешения на экспорт также могут применяться в отношении продукции и пунктов назначения, перечисленных в Разделах A - H Приложения II.

Государства-члены ЕС должны незамедлительно уведомить Европейскую Комиссию о любых выданных или измененных национальных общих разрешениях на экспорт. Европейская Комиссия должна опубликовать указанную информацию в серии C Официального Журнала Европейского Союза.

7. Компетентный орган государства-члена ЕС, в котором проживает или учрежден экспортер, могут запретить экспортеру использовать общие разрешения на экспорт в рамках Союза, если существует обоснованное сомнение в его способности соблюдать условия такого разрешения или положения законодательства об экспортном контроле.

Компетентные органы государств-членов ЕС должны обмениваться информацией об экспортерах, лишенных права использовать общее разрешение на экспорт в рамках Союза, за исключением случаев, когда компетентный орган государства-члена ЕС, в котором экспортер проживает или учрежден, устанавливает, что экспортер не будет пытаться экспортировать продукцию двойного назначения через другое государство-член ЕС. Обмен информацией должен осуществляться с использованием электронной системы, указанной в Статье 23(6).