Статья 7

Статья 7

1. Транзит продукции двойного назначения, не произведенной в странах Союза и перечисленной в Приложении I, может быть в любой момент запрещен компетентным органом государства-члена ЕС, в котором находится продукция, если она полностью или частично предназначена или может быть предназначена для видов использования, указанных в Статье 4(1).

2. До вынесения решения о запрете транзита компетентный орган в отдельных случаях может ввести требование о выдаче разрешения в отношении определенного транзита продукции двойного назначения, перечисленной в Приложении I, если продукция полностью или частично предназначена или может быть предназначена для любого из видов использования, указанных в Статье 4(1). Если транзит осуществляется через территорию нескольких государств-членов ЕС, компетентный орган каждого задействованного государства-члена ЕС должен иметь возможность запретить такой транзит через свою территорию.

Компетентный орган может установить требование о выдаче разрешения в отношении физического или юридического лица или партнерства, которое заключило договор с получателем в третьей стране и имеет право определять отправку продукции, проходящей через таможенную территорию Союза.

Если физическое или юридическое лицо или партнерство не является резидентом или не учреждено на таможенной территории Союза, компетентный орган может установить требование о выдаче разрешения в отношении:

(а) таможенного декларанта в значении Статьи 5(15) Таможенного кодекса Союза;

(b) перевозчика в значении Статьи 5(40) Таможенного кодекса Союза; или

(c) физического лица, перевозящего продукцию двойного назначения транзитом, если указанная продукция двойного назначения содержится в личном багаже указанного лица.

3. Государство-член ЕС может распространить действие параграфа 1 на не указанную в перечне продукцию двойного назначения.

4. Статья 9(2), (3) и (4) применяется к национальным мерам, указанным в параграфе 3 настоящей Статьи.