Протокол между Федеральной таможенной службой (ФТС России) и Государственной таможенной службой Украины о сотрудничестве в области проведения экспертиз товаров в ходе их таможенного контроля и оформления (Казань, 9 октября 2009 г.)

Протокол
между Федеральной таможенной службой (ФТС России) и Государственной таможенной службой Украины о сотрудничестве в области проведения экспертиз товаров в ходе их таможенного контроля и оформления
(Казань, 9 октября 2009 г.)

Федеральная таможенная служба (ФТС России) и Государственная таможенная служба Украины (далее - Стороны),

основываясь на положениях Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 24 июня 1993 года, с целью обеспечения благоприятных условий для проведения внешнеэкономической деятельности, упрощения таможенных процедур и устранения действующих барьеров при взаимной торговле государств Сторон, связанных с тарифным и нетарифным регулированием внешнеэкономических операций,

желая укреплять и развивать сотрудничество с целью усиления борьбы с незаконным перемещением через таможенную границу материалов, веществ и изделий,

действуя исключительно в рамках своей компетенции, при неукоснительном соблюдении национального законодательства и международных обязательств своих государств,

подчеркивая, что в основе сотрудничества лежат принципы равноправия Сторон и взаимопонимание,

договорились о нижеследующем:

Совершено в г. Казань "9" октября 2009 года в двух подлинных экземплярах на русском и украинском языках, причём оба текста имеют одинаковую силу.

За Федеральную
таможенную службу
(ФТС России)
/подпись/

За Государственную
таможенную службу
Украины
/подпись/