Статья 1. Определение терминов

Статья 1
Определение терминов

В целях настоящего Соглашения применяются следующие, термины:

"таможенное законодательство" означает совокупность правовых норм, касающихся порядка ввоза, вывоза и транзита товаров, ручной клади и багажа пассажиров, международных почтовых отправлений, валютных ценностей, взимания таможенных пошлин и других налогов и сборов или льгот, запретов, ограничений и разрешений, контроля за перемещением товаров и иных предметов через государственную границу;

"таможенные службы" означают: в Российской Федерации - Государственный таможенный комитет Российской Федерации; в Республике Польша - Председатель Главного таможенного управления и ему подчиненные службы;

"таможенное нарушение" означает любое нарушение таможенного законодательства;

"лицо" означает любое физическое или юридическое лицо;

"наркотические средства" означают вещества, включенные в списки Единой Конвенции о наркотических средствах, принятой в Нью-Йорке 30 марта 1961 года;

"психотропные вещества" означают вещества, включенные в списки Конвенции о психотропных веществах, принятой в Вене 21 февраля 1971 года;

"контролируемая поставка" означает метод, при котором допускается вывоз, провоз или ввоз на территорию государств Договаривающихся Сторон незаконных или вызывающих подозрение партий наркотических средств, психотропных веществ, веществ, перечисленных в приложениях Конвенции Объединенных Наций о пресечении незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года, или заменяющих их веществ с ведома и под надзором их компетентных органов, с целью выявления лиц, участвующих в совершении правонарушений.