Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приложение А
(справочное)
Практическое применение скрининга методом рентгенофлуоресцентного анализа (РФА) и представление результатов
А.1 Вводное замечание
В данном приложении приводится общая информация, которая призвана помочь в овладении практическими навыками использования метода, указанного выше. К приборам некоторых изготовителей может прилагаться описание стандартной рабочей процедуры (SOP). Соблюдение данных рекомендаций поможет оператору достичь оптимального качества аналитических результатов.
А.2 Матричные и интерференционные эффекты
В качестве общего руководства следует отметить, что ограничения поправок на спектральную интерференцию и матричные вариации у разных материалов могут в значительной степени влиять на чувствительность, предел ограничения или точность каждого аналита. Следующий список охватывает наиболее общие факторы:
a) На интенсивность характеристического излучения элемента в образце негативное влияние оказывает процесс рассеяния возбуждающего излучения, который усиливает спектральный фон. Кроме того, присутствуют еще два основных эффекта:
1) поглощение возбуждающего или флуоресцентного излучения аналитом и другими элементами (матрицей) в образце;
2) вторичное возбуждение (усиление) аналита другими элементами в образце:
- Полимеры: в полимерных образцах влияние матрицы на интенсивность характеристического рентгеновского излучения аналита происходит из:
- рассеяния (главным образом некогерентного) первичного излучения, которое в большой степени усиливает спектральный фон;
- поглощения флуоресцентного излучения главным образом хлором (Cl) в поливинилхлориде (PVC) такими элементами, как Са, Ti, Zn, Sn, а также Br и SB, источником происхождения которых являются замедлители горения;
- вторичного возбуждения такими элементами, как Sb, Sn и Br;
- некоторые ВДРФ-спектрометры высокой мощности (> 500 Вт) могут привести к изменению поверхности полимерного образца, открытого воздействию рентгеновской трубки на протяжении длительного периода времени. В таких случаях должен использоваться новый приготовленный образец.
- Металлы: в металлических образцах рассеяние первичного излучения присутствует, но не имеет большого значения. Матричный эффект вызывается главным образом поглощением и вторичным возбуждением, значения которых оказываются разными для разных матриц металлов. Следующий список включает наиболее типичные элементы в различных матрицах:
- Fe-сплавы: Fe, Cr, Ni, Nb, Mo, W;
- Al-сплавы: Al, Mg, Si, Cu, Zn;
- Cu-сплавы: Cu, Zn, Sn, Pb, Mn, Ni, Co;
- мягкие припои: Pb, Cu, Zn, Sn, Sb, Bi, Ag;
- Zn-сплавы: Zn, Al;
- драгоценные сплавы: Rh, Pd, Ag, Ir, Pt, Au, Cu, Zn;
- другие металлы, такие как Ti, Mg.
- Электронные компоненты: все эффекты, указанные для полимеров и металлов.
b) Кроме того, интенсивность характеристического излучения элемента в образце может зависеть от мешающих линий других элементов в образце. Для целевых элементов они могут, как правило, быть следующие:
- Cd: помехи могут возникать от Br, Pb, Sn, Ag и Sb;
- Pb: помехи могут возникать от Br, As, Bi;
- Hg: помехи могут возникать от Br, Pb, Bi, Au и от Са и Fe, если образец содержит Са и Fe в высоких концентрациях;
- Cr: помехи могут возникать от Cl;
- Br: помехи могут возникать от Fe, Pb и Hg. Реже помехи могут возникнуть от Al, если для анализа Br выбрана линия .
c) Влияние матричных эффектов на предел обнаружения (ПО).
Таблица А.1 - Влияние состава матрицы на пределы обнаружения некоторых контролируемых элементов
Элемент/аналит |
Чистый полимер |
Полимер с |
Полимер с |
Кадмий |
А |
|
|
Свинец |
В |
|
|
Примечание 1 - Если А и В являются пределами обнаружения для Cd и Pb соответственно в чистом полимере, тогда предполагаемые значения пределов обнаружения для более сложных матриц выражаются как кратные величины А и В (см. таблицу А.1).
Примечание 2 - Информация в таблице А.1 приводится только в качестве общего руководства; действительные значения пределов обнаружения для целевых аналитов являются специфическими для каждого прибора и используемого аналитического условия/параметра.
А.3 Интерпретация результатов
Для каждого аналита следует приготовить баланс неопределенности с расчетом расширенной неопределенности U, выраженной на выбранном уровне доверительности. Используя значение для U и максимально разрешенный уровень L вещества, следует классифицировать каждый образец как:
a) "НИЖЕ ПРЕДЕЛА" - Если показания R i количественного анализа для всех аналитов оказываются ниже значений Р i, рассчитанных с помощью уравнения (А.1), результат для образца является "НИЖЕ ПРЕДЕЛА".
,
(А.1)
где "i" показывает каждый аналит.
b) "ВЫШЕ ПРЕДЕЛА" - Если показания R i количественного анализа отдельных аналитов оказываются выше значений F i, рассчитанных с помощью уравнения (А.2), результат для образца является "ВЫШЕ ПРЕДЕЛА".
,
(А.2)
c) "НЕЗАВЕРШЕННЫЙ" - Если показания R i количественного анализа отдельных аналитов в образце оказываются между значениями Р i, и F i, результат испытания является "НЕЗАВЕРШЕННЫМ" (т.е. не позволяющим сделать определенные выводы) для данного образца.
Примечание 1 - Если нормативные требования ограничивают в большей степени HBB/PBDE и Cr(VI), а не Br и Cr, к исключениям можно отнести Br и Cr, определяемые с помощью РФ-спектрометрии. Если количественные результаты для элементов Br и/или Cr превышают предельные значения (для Br рассчитанные на основе стехиометрии Br в большинстве общих конгенеров PBB/PBDE), образец считается "незавершенным" (т.е. не приводящим к определенным результатам), даже если количественные результаты для всех других аналитов находятся "ниже предела".
- Значение L определяется ограничениями, которые используются для оценки приемлемости материала в изделии. Если указанный материал в доминирующих ограничениях находится в элементной форме, значение L должно использоваться непосредственно из доминирующих ограничений. Если указанный материал в доминирующих ограничениях находится в форме соединения, значение L должно рассчитываться с использованием гравитационной постоянной для элемента, определяемого с помощью рентгенофлуоресцентного анализа в целевом химическом соединении.
- Значение U выше показывает расчетную оценку неопределенности, ассоциируемой с рентгенофлуоресцентным анализом для каждого аналита, т.е. каждая комбинация аналита, процедура приготовления образца, калибровка и спектрометр имеют разные значения U. Рекомендации по расчету неопределенности можно найти в ISO/IEC Guide 98-3.
d) Если это нецелесообразно или невозможно выполнить соответствующий бюджет неопределенности, значение расширенной неопределенности, U i, можно оценить как сумму повторяемости неопределенности анализатора и относительную неопределенность, выраженную как коэффициент безопасности, равный 30 % от максимального допустимого значения концентрации анализируемого вещества (50 % композитного материала). Для целей настоящего метода испытания значение коэффициента безопасности 30 % (50 % для композиционных материалов) было согласовано и рекомендовано на основе договоренности между экспертами в этой области. Тем не менее пользователь данного метода испытаний может выбрать различный коэффициент безопасности (S) на основе опыта и знаний испытанных материалов.
е) В таблице А.2 приводится примерная схема интерпретации результатов на уровне предельных значений образца.
Таблица А.2 - Пределы скрининга миллиграмм на килограмм для регламентируемых элементов в различных матрицах
Элемент |
Полимеры |
Металлы |
Композиты |
Cd |
BL |
BL |
LOD < X < (150 + |
Pb |
BL |
BL |
BL |
Hg |
BL |
BL |
BL |
Br |
BL |
|
BL |
Cr |
BL |
BL |
BL |
- В рамках данного примера допускается использование общего набора предельных значений для рассматриваемого вещества. Данными предельными значениями являются: 100 мг/кг для Cd и 1000 мг/кг для Pb, Hg и Cr. Предел для Br рассчитывается на основании его стехиометрии в наиболее общих конгенерах PBB/PBDE и их предельных значениях величиной 1000 мг/кг. "Уровень принятия мер" для данного метода выбран в рамках данной процедуры скрининга с 30 %-ным коэффициентом безопасности (50 %-ным для композитных материалов).
- Значение "НИЖЕ ПРЕДЕЛА" (BL) или "ВЫШЕ ПРЕДЕЛА" (OL) устанавливается на уровне 30 %-ного (50 %-ного для композитных материалов) ниже или выше предела соответственно. Коэффициенты безопасности/запаса выбираются с учетом опыта лабораторных и производственных экспертов. Более подробное описание данного подхода к расчету неопределенности (рассматривается здесь как "коэффициент безопасности") приводится в 6.6, перечисление с).
- Символ "" выражает повторяемость анализатора на уровне "принятия мер", где
определяется как стандартное отклонение типичного образца, содержание регламентированных веществ в котором находится близко к исследуемым предельным значениям (см. описание верификации рабочих характеристик спектрометра в 6.5.4). Повторяемость выражается в большей степени на доверительном уровне "
" 99,7 %, чем на более общем доверительном уровне "
" 95 %. Использование метода с доверительным уровнем 99,7 % приводит к результатам, содержащим меньше "ложных отрицательных погрешностей".
Исходя из этого в соответствии с А.3 расширенная неопределенность, U i, для указанных выше трех примеров может быть записана следующим образом:
(A.3)
или
,
(А.4)
где 0,3 и 0,5 - значения коэффициента безопасности 30 % и 50 %. Поэтому если в примере значение максимально допустимого уровня вещества L установить равным 100 мг/кг, то формулы (А.1) и (А.2) будут выглядеть следующим образом:
,
(А.5)
.
(А.6)
Предел обнаружения прибора должен быть ниже "уровня принятия мер" и должен применяться согласно 8.4, перечисление d (примечание).
Использование коэффициента безопасности является чрезмерным упрощением отчасти из-за того, что в большинстве случаев относительная неопределенность является функцией концентрации. Как правило, относительная неопределенность увеличивается быстро, а концентрация аналита уменьшается. Аналитик получает предупреждение, чтобы не интерпретировать коэффициент безопасности 30 % с относительной погрешностью результатов измерений. Аналитик также получает предупреждение, чтобы необходимо повторно оценивать коэффициент безопасности, если предел обнаружения больше чем 20 % по отношению к максимально допустимой концентрации или если максимальная допустимая концентрация уменьшается.
А.4 Итоговые результаты межлабораторных сравнительных испытаний IIS 2 и IIS4 метода рентгенофлуоресцентного анализа
Добровольные лаборатории, выбранные техническим комитетом 111 IEC WG3, принимали участие в межлабораторных сравнительных испытаниях (МСИ), направленных на изучение эффективности данного метода испытаний. Предложенные ССО представляли собой опытные образцы с известным химическим составом, а реальные образцы анализировались согласно процедуре, описание которой приводится в настоящем разделе. Для проведения испытаний использовалось разное оборудование - от лабораторных ЭДРФ-приборов или приборов с ВДРФ до настольных, портативных и ручных РФ-анализаторов. Образцы анализировались в состоянии "как есть". Считалось, что все образцы были однородными, хотя такое предположение было подтверждено только для образцов из ССО. Наиболее сомнительной выглядела однородность образцов из измельченных ПП (F20 и F21).
Статистические данные были рассчитаны в соответствии с [7]. Указаны не все значения воспроизводимости малого числа принятых результатов.
Таблица А.3 - Статистические данные, полученные в ходе межлабораторных сравнительных испытаний IIS 2
Образец |
Параметр |
m, мг/кг |
v, мг/кг |
n |
s(r), мг/кг |
r, мг/кг |
s(R), мг/кг |
R, мг/кг |
IIS 2-А01 |
Br |
109137 |
99138 |
21 |
7416 |
20766 |
37934 |
106216 |
IIS 2-А02 |
Br |
118099 |
100050 |
21 |
4510 |
12629 |
36716 |
102804 |
IIS 2-А03 |
Br |
11508 |
116800 |
13 |
3247 |
9093 |
29789 |
83409 |
IIS 2-А04 |
Br |
124408 |
118400 |
13 |
4242 |
11876 |
33663 |
94258 |
IIS 2-A05 |
Br |
995 |
800 |
9 |
11 |
30 |
90 |
253 |
IIS 2-A06 |
Br |
3034 |
2400 |
9 |
36 |
100 |
468 |
1309 |
IIS 2-C10 |
Br |
771 |
808 |
22 |
15 |
42 |
122 |
340 |
IIS 2-C11 |
Br |
90 |
98 |
19 |
4 |
12 |
14 |
40 |
IIS 2-B08 |
Pb |
492 |
390-665 |
16 |
24 |
67 |
158 |
443 |
IIS 2-B09 |
Pb |
552 |
380-640 |
5 |
6 |
16 |
74 |
209 |
IIS 2-C10 |
Pb |
115 |
108 |
26 |
6 |
16 |
21 |
59 |
IIS 2-C11 |
Pb |
18 |
14 |
19 |
1 |
4 |
10 |
28 |
IIS 2-C12 |
Pb |
97 |
100 |
35 |
6 |
18 |
20 |
56 |
IIS 2-C13 |
Pb |
950 |
945 |
34 |
69 |
192 |
169 |
475 |
IIS 2-D15 |
Pb |
187 |
190 |
10 |
21 |
60 |
55 |
153 |
IIS 2-D16 |
Pb |
1021 |
930 |
21 |
73 |
204 |
282 |
790 |
IIS 2-E19 |
Pb |
191 |
174 |
8 |
14 |
3 |
55 |
155 |
IIS 2-F20 |
Pb |
17252 |
23000 |
10 |
915 |
252 |
5062 |
14173 |
IIS 2-F22 |
Pb |
232192 |
240000 |
10 |
4311 |
12070 |
65112 |
182314 |
IIS 2-C10 |
Cd |
131 |
141 |
23 |
12 |
33 |
21 |
57 |
IIS 2-C11 |
Cd |
20 |
22 |
25 |
3 |
8 |
5 |
13 |
IIS 2-C12 |
Cd |
10 |
10 |
10 |
2 |
5 |
2 |
6 |
IIS 2-C13 |
Cd |
96 |
94 |
31 |
7 |
19 |
30 |
83 |
IIS 2-C10 |
Hg |
29 |
25 |
19 |
4 |
11 |
5 |
14 |
IIS 2-C11 |
Hg |
5 |
5 |
10 |
1 |
2 |
2 |
4 |
IIS 2-C12 |
Hg |
92 |
100 |
32 |
6 |
17 |
16 |
44 |
IIS 2-C13 |
Hg |
893 |
942 |
32 |
26 |
72 |
112 |
314 |
IIS 2-В08 |
Cr |
77 |
94 |
6 |
4 |
11 |
42 |
116 |
IIS 2-C10 |
Cr |
124 |
115 |
23 |
9 |
25 |
29 |
80 |
IIS 2-C10 |
Cr |
19 |
18 |
16 |
3 |
7 |
5 |
15 |
IIS 2-C10 |
Cr |
125 |
100 |
29 |
24 |
68 |
43 |
120 |
IIS 2-C10 |
Cr |
1037 |
944 |
25 |
45 |
127 |
145 |
405 |
IIS 2-D15 |
Cr |
114 |
130 |
6 |
14 |
40 |
38 |
107 |
IIS 2-D15 |
Cr |
1365 |
1100 |
15 |
86 |
242 |
701 |
1963 |
m - среднее арифметическое результатов испытаний; v - ожидаемое значение; n - число принятых результатов; s(r) - стандартное отклонение повторяемости; r - предел повторяемости; s(R) - стандартное отклонение воспроизводимости; R - предел воспроизводимости. |
Таблица А.4 - Статистические данные, полученные в ходе межлабораторных сравнительных испытаний IIS4
Образец |
Параметр |
m, мг/кг |
v, мг/кг |
n |
s(r), мг/кг |
r, мг/кг |
s(R), мг/кг |
R, мг/кг |
IIS4A-04 |
Cd |
176,1 |
183 |
21 |
5,09 |
14,25 |
14,85 |
41,57 |
IIS4A-05 |
Cd |
104,4 |
100 |
15 |
2,61 |
7,30 |
19,04 |
53,32 |
IIS4A-07 |
Cd |
21,8 |
19,6 |
6 |
1,22 |
3,42 |
3,33 |
9,34 |
IIS4A-08 |
Cd |
105,0 |
137 |
3 |
2,00 |
5,60 |
- |
- |
IIS4A-04 |
Pb |
15,3 |
15,7 |
18 |
0,70 |
1,9 |
2,23 |
6,25 |
IIS4A-05 |
Pb |
1033,5 |
954,3 |
15 |
12,74 |
35,66 |
101,70 |
284,76 |
IIS4A-07 |
Pb |
15,0 |
14 |
6 |
0,36 |
1,02 |
1,82 |
5,08 |
IIS4A-08 |
Pb |
77,3 |
98 |
3 |
1,15 |
3,23 |
- |
- |
IIS4A-04 |
Hg |
31,3 |
33 |
21 |
1,27 |
3,56 |
5,38 |
15,06 |
IIS4A-05 |
Hg |
63,5 |
63 |
15 |
1,24 |
3,47 |
9,72 |
27,23 |
IIS4A-07 |
Hg |
4,8 |
5 |
6 |
0,29 |
0,81 |
0,25 |
0,69 |
IIS4A-08 |
Hg |
10,0 |
24 |
3 |
0,00 |
0,00 |
|
- |
IIS4A-04 |
Cr |
42,0 |
47 |
18 |
2,48 |
6,95 |
9.18 |
25,69 |
IIS4A-05 |
Cr |
16,3 |
16 |
12 |
1,76 |
4,92 |
3,59 |
10,06 |
IIS4A-07 |
Cr |
18,5 |
20 |
6 |
3,40 |
9,53 |
3,80 |
10,64 |
IIS4A-08 |
Cr |
102,0 |
100 |
3 |
1,00 |
2,80 |
- |
- |
IIS4A-04 |
Br |
996,2 |
938 |
21 |
15,91 |
44,54 |
72,76 |
203,74 |
IIS4A-05 |
Br |
24,1 |
25 |
15 |
0,89 |
2,50 |
7,33 |
20,53 |
IIS4A-07 |
Br |
97,1 |
96 |
9 |
1,95 |
5,46 |
2,01 |
5,62 |
IIS4A-08 |
Br |
670,7 |
770 |
3 |
4,04 |
11,32 |
- |
- |
m - среднее арифметическое результатов испытаний; v - ожидаемое значение; n - число принятых результатов; s(r) - стандартное отклонение повторяемости; r - предел повторяемости; s(R) - стандартное отклонение воспроизводимости; R - предел воспроизводимости. |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.