Статья 3

Статья 3

Стороны в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Французской Республики могут разрабатывать и принимать программы и (или) планы мероприятий, направленные на реализацию настоящего Соглашения, а также создавать совместные комиссии и (или) рабочие группы для координации деятельности Правительства Московской области (Российская Федерация) и Регионального Совета региона Овернь-Рона-Альпы (Французская Республика) в целях оказания им содействия и осуществления контроля за исполнением программ и (или) планов, направленных на реализацию настоящего Соглашения,

В соответствии с настоящим Соглашением конкретные проекты, программы, планы и иные договоренности реализуются в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Французской Республики непосредственно Правительством Московской области (Российская Федерация) и Региональным Советом региона Овернь-Рона-Альпы (Французская Республика).

Стороны не несут ответственности по обязательствам, вытекающим из договоров и контрактов, заключенных между хозяйствующими субъектами Московской области (Российская Федерация) и региона Овернь-Рона-Альпы (Французская Республика) в рамках реализации настоящего Соглашения, за исключением случаев, установленных законодательством Российской Федерации и законодательством Французской Республики.