Статья 3. Освобождения

Статья 3
Освобождения

1. Настоящая Директива не применяется:

(a) к природным минеральным водам, признанным таковыми компетентным органом в соответствии с Директивой 2009/54/ЕС; или

(b) к водам, которые являются лекарственным средством в значении Директивы 2001/83/ЕС.

2. К морским судам, которые опресняют воду, перевозят пассажиров и выступают в качестве поставщиков воды, применяются только Статьи 1 - 6 и Статьи 9, 10, 13 и 14 настоящей Директивы и ее соответствующие Приложения.

3. Государства-члены ЕС могут предоставить освобождения от положений настоящей Директивы в отношении:

(a) воды, предназначенной исключительно для тех целей, для которых компетентные органы убеждены в том, что качество воды не оказывает прямого или косвенного влияния на здоровье соответствующих потребителей;

(b) воды, предназначенной для употребления людьми, из системы индивидуального водоснабжения, обеспечивающей менее 10 м ³/день в среднем или обслуживающей менее 50 человек, если вода не поставляется в качестве части коммерческой или общественной деятельности.

4. Государства-члены ЕС, которые прибегают к освобождениям, предусмотренным в пункте (b) параграфа 3, обеспечивают информирование о них соответствующего населения, а также обо всех действиях, которые могут быть предприняты для защиты здоровья людей от негативного воздействия в результате загрязнения воды, предназначенной для употребления людьми. Кроме этого, если появляется потенциальная опасность здоровью человека из-за качества такой воды, то соответствующему населению в срочном порядке предоставляются соответствующие рекомендации.

5. Государства-члены ЕС могут освободить от применения положений настоящей Директивы операторов пищевого сектора в отношении воды, используемой для специальных целей предприятия пищевого сектора, если национальные компетентные органы убеждены, что качество воды не может повлиять на безопасность пищевых продуктов в конечной форме, и при условии, что система водоснабжения предприятия пищевого сектора отвечает соответствующим обязательствам, в частности, процедурам анализа рисков и принципам критических контрольных точек, а также корректирующим мерам согласно законодательству Союза о пищевых продуктах.

Государства-члены ЕС гарантируют, что производители воды, предназначенной для употребления людьми, которая разливается в бутылки или контейнеры, соответствуют Статьям 1 - 5 и Частям А и B Приложения I.

Однако минимальные требования, установленные в Части A Приложения I, не применяются к родниковой воде, как указано в Директиве 2009/54/ЕС.

6. На поставщиков воды, поставляющих менее 10 м ³/день в среднем или обслуживающих менее 50 человек в качестве части коммерческой или общественной деятельности, распространяются только положения Статей 1 - 6 и Статей 13, 14 и 15 настоящей Директивы и ее соответствующие Приложения.