Статья 2. Определения

Статья 2
Определения

Для целей настоящей Директивы применяются следующие определения:

(1) "вода, предназначенная для употребления людьми" означает:

(а) всю воду в своем первоначальном состоянии или после обработки, предназначенную для питья, приготовления еды или других бытовых целей, независимо от ее происхождения и от источника поставки: сети распределения, танкера, бутылок или контейнеров, включая родниковую воду;

(b) всю воду, используемую на предприятиях, производящих пищевые продукты, для производства, переработки, хранения или маркетинга продукции или веществ, предназначенных для употребления людьми;

(2) "система распределения бытового водоснабжения" - трубопровод, детали и приспособления, которые установлены между кранами, используемыми обычно для воды, предназначенной для употребления людьми, в общественных и частных помещениях и сети распределения, но только если за них не отвечает поставщик воды, действуя в качестве такового, согласно соответствующему национальному законодательству;

(3) "поставщик воды" означает лицо, поставляющее воду, предназначенную для употребления людьми;

(4) "приоритетные помещения" означает крупные небытовые помещения с большим количеством пользователей, потенциально подверженных рискам, связанным с водой, в частности, крупные помещения общественного назначения, как они определены государствами-членами ЕС;

(5) "предприятие пищевого сектора" означает предприятие пищевого сектора, как определено в пункте (2) Статьи 3 Регламента (ЕС) 178/2002;

(6) "оператор пищевого сектора" означает оператора пищевого сектора, как определено в пункте (3) Статьи 3 Регламента (ЕС) 178/2002;

(7) "опасный фактор" означает биологический, химический, физический или радиоактивный агент в воде, или другой аспект состояния воды, который потенциально может повлечь ущерб для здоровья человека;

(8) "опасное явление" означает явление, которое влечет попадание опасных факторов в систему водоснабжения или которое не в состоянии удалить их из системы снабжения водой, предназначенной для употребления людьми;

(9) "риск" означает сочетание вероятности возникновения опасного явления и тяжести последствий в случае, если опасный фактор или явление возникают в системе снабжения водой, предназначенной для употребления людьми;

(10) "исходное вещество" означает вещество, которое было специально добавлено при производстве органических материалов или смесей для цементных материалов;

(11) "состав" означает химический состав металла, эмали, керамики или иного неорганического материала.