Статья 17. Информирование общественности

Статья 17
Информирование общественности

1. Государства-члены ЕС обеспечивают доступность соответствующей и актуальной информации о воде, предназначенной для употребления людьми, в соответствии с Приложением VI, с соблюдением действующих правил о защите данных.

2. Государства-члены ЕС гарантируют, что все лица, которым поставляется вода, предназначенная для употребления людьми, получают следующую информацию регулярно и не реже одного раза в год без необходимости запроса и в наиболее подходящей и легкодоступной форме, например, на счетах или при помощи цифровых способов, таких как приложения:

(a) информация о качестве воды, предназначенной для употребления людьми, включая параметры индикаторов;

(b) цена воды, предназначенной для употребления людьми, за литр и кубический метр;

(с) объем, потребляемый домохозяйством, как минимум за год или за отчетный период, вместе с годовыми тенденциями потребления домохозяйством, если это технически возможно и если такая информация имеется у поставщика воды;

(d) сравнение годового потребления воды домохозяйством со средним уровнем потребления домохозяйства, если это применимо в соответствии с пунктом (с);

(e) ссылка на веб-сайт, содержащий информацию, установленную в Приложении IV.

3. Параграфы 1 и 2 действуют без ущерба Директивам 2003/4/ЕС и 2007/2/ЕС.