Статья 6. Возможность хранить средства

Статья 6
Возможность хранить средства

1. Государства-члены ЕС должны определить в отношении агентов по обслуживанию кредита, осуществляющим деятельность по обслуживанию кредита на их территории:

(a) разрешено ли им получать от заемщиков средства и хранить их с целью перевода указанных средств покупателям долговых обязательств; или

(b) запрещено ли им получать от заемщиков средства и хранить их.

2. В тех случаях, когда агентам по обслуживанию кредита разрешается получать от заемщиков средства и хранить их в соответствии с пунктом (а) параграфа 1, государства-члены ЕС должны:

(a) предусмотреть в дополнение к требованиям для предоставления разрешения, установленным в Статье 5(1), требование о том, чтобы у заявителя в кредитной организации был отдельный счет, на который должны зачисляться и на котором должны храниться все полученные от заемщиков средства до их направления соответствующему покупателю долговых обязательств на условиях, согласованных с покупателем долговых обязательств;

(b) обеспечить защиту указанных средств в соответствии с национальным законодательством в интересах покупателей долговых обязательств от требований других агентов по обслуживанию кредита, в частности, в случае неплатежеспособности;

(c) определить, что, когда заемщик производит платеж агенту по обслуживанию кредита, чтобы частично или полностью возместить причитающиеся суммы, связанные с правами кредитора по необслуживаемому кредитному соглашению или с самим необслуживаемым кредитным соглашением, указанный платеж рассматривается как выплаченный покупателю долговых обязательств;

(d) требовать, чтобы агент по обслуживанию кредита доставлял заемщику квитанцию или гарантийное письмо в бумажной форме или на другом постоянном носителе каждый раз, когда агент по обслуживанию кредита получает средства от заемщика, подтверждая полученные суммы.

3. Если агент по обслуживанию кредита не намерен получать от заемщика средства и хранить их в рамках своей бизнес-модели, агент по обслуживанию кредита должен сообщить об этом намерении в своем заявлении на получение разрешения, указанного в Статье 4(1). В таких случаях требования, установленные в соответствии с пунктом (а) параграфа 2 настоящей Статьи, не применяются.