Статья 6. Возможность хранить средства

Статья 6
Возможность хранить средства

1. Государства-члены ЕС должны определить в отношении агентов по обслуживанию кредита, осуществляющим деятельность по обслуживанию кредита на их территории:

(a) разрешено ли им получать от заемщиков средства и хранить их с целью перевода указанных средств покупателям долговых обязательств; или

(b) запрещено ли им получать от заемщиков средства и хранить их.

2. В тех случаях, когда агентам по обслуживанию кредита разрешается получать от заемщиков средства и хранить их в соответствии с пунктом (а) параграфа 1, государства-члены ЕС должны:

(a) предусмотреть в дополнение к требованиям для предоставления разрешения, установленным в Статье 5(1), требование о том, чтобы у заявителя в кредитной организации был отдельный счет, на который должны зачисляться и на котором должны храниться все полученные от заемщиков средства до их направления соответствующему покупателю долговых обязательств на условиях, согласованных с покупателем долговых обязательств;

(b) обеспечить защиту указанных средств в соответствии с национальным законодательством в интересах покупателей долговых обязательств от требований других агентов по обслуживанию кредита, в частности, в случае неплатежеспособности;

(c) определить, что, когда заемщик производит платеж агенту по обслуживанию кредита, чтобы частично или полностью возместить причитающиеся суммы, связанные с правами кредитора по необслуживаемому кредитному соглашению или с самим необслуживаемым кредитным соглашением, указанный платеж рассматривает