Статья 32. Преобразование в национальное право

Статья 32
Преобразование в национальное право

1. Государства-члены ЕС должны принять и опубликовать к 29 декабря 2023 г. законодательные, регламентарные и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны незамедлительно довести до сведения Европейской Комиссии текст указанных мер.

2. Они должны применять меры, указанные в параграфе 1, с 30 декабря 2023 г.

Путем частичного отступления от первого подпараграфа юридическим лицам, уже осуществляющим в соответствии с национальным законодательством деятельность по обслуживанию кредита по состоянию на 30 декабря 2023 г., разрешается продолжать осуществлять указанную деятельность по обслуживанию кредита в их государстве-члене ЕС происхождения до 29 июня 2024 г. или до даты, когда они получат разрешение в соответствии с настоящей Директивой, в зависимости от того, что наступит раньше.

Государства-члены ЕС, в которых уже действуют режимы, эквивалентные или более строгие, чем те, которые установлены в настоящей Директиве для деятельности по обслуживанию кредита, могут разрешить юридическим лицам, уже осуществляющим деятельность по обслуживанию кредита в соответствии с указанными режимами по состоянию на 30 декабря 2023 г., автоматически признаваться имеющими разрешение агентами по обслуживанию кредита в соответствии с национальными положениями, преобразующими настоящую Директиву в национальное право.

3. Когда государства-члены ЕС принимают меры, указанные в параграфе 1, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или должны сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить способ указания данной ссылки.

4. Государства-члены ЕС должны довести до сведения Европейской Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, подпадающей под действие настоящей Директивы.