Статья 21. Надзор со стороны компетентных органов

Статья 21
Надзор со стороны компетентных органов

1. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы агенты по обслуживанию кредита и, если это применимо, провайдеры услуг по обслуживанию кредита, которым деятельность по обслуживанию кредита была передана на аутсорсинг в соответствии со Статьей 12, на постоянной основе соблюдали национальные положения, преобразующие настоящую Директиву в национальное право, и должны обеспечить, чтобы указанные виды деятельности подлежали надлежащему надзору со стороны компетентных органов государства-члена ЕС для оценки такого соответствия.

2. Государство-член ЕС происхождения покупателя долговых обязательств или, если это применимо, его представителя, назначенного в соответствии со Статьей 19, должно обеспечить, чтобы компетентные органы, указанные в параграфе 1 настоящей Статьи, отвечали за надзор за выполнением обязательств, установленных в Статье 10 и в Статьях 17 - 20 в отношении покупателя долговых обязательств или, если это применимо, его представителя, назначенного в соответствии со Статьей 19.

3. Государства-члены ЕС должны назначить компетентные органы, ответственные за выполнение функций и обязанностей в соответствии с национальными положениями, преобразующими настоящую Директиву в национальное право.

4. В тех случаях, когда государства-члены ЕС назначают более одного компетентного органа в соответствии с параграфом 3, они должны определить их соответствующие задачи и назначить одного из них в качестве единого окна для всех необходимых обменов и взаимодействий с компетентными органами государства-члена ЕС происхождения или принимающего государства-члена ЕС.

5. Государства-члены ЕС должны обеспечить принятие надлежащих мер, позволяющих компетентным органам, назначенным в соответствии с параграфом 3 настоящей Статьи, получать от покупателей долговых обязательств или их представителей, назначенных в соответствии со Статьей 19, агентов по обслуживанию кредита, провайдеров услуг по обслуживанию кредита, которым агент по обслуживанию кредита передает на аутсорсинг деятельность по обслуживанию кредита в соответствии со Статьей 12, заемщиков и других лиц или органов государственной власти информацию, необходимую для выполнения следующего:

(a) оценки текущего соответствия требованиям, установленным в национальных положениях, преобразующих настоящую Директиву в национальное право;

(b) расследования возможных нарушений указанных требований;

(c) наложения административных санкций и принятия мер по исправлению положения в соответствии с национальными положениями, преобразующими Статью 23 в национальное право.

6. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы компетентные органы, назначенные в соответствии с параграфом 3, обладали опытом, ресурсами, оперативным потенциалом и полномочиями, необходимыми для выполнения их функций и обязанностей, установленных в настоящей Директиве.