Статья 12. Аутсорсинг со стороны агента по обслуживанию кредита

Статья 12
Аутсорсинг со стороны агента по обслуживанию кредита

1. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы в тех случаях, когда агент по обслуживанию кредита использует провайдера услуг по обслуживанию кредита для выполнения какой-либо деятельности по обслуживанию кредита, агент по обслуживанию кредита нес полную ответственность за соблюдение всех обязательств в соответствии с национальными положениями, преобразующими настоящую Директиву в национальное право. Аутсорсинг указанных видов деятельности по обслуживанию кредита осуществляется при соблюдении следующих условий:

(a) заключение письменного соглашения об аутсорсинге между агентом по обслуживанию кредита и провайдером услуг по обслуживанию кредита, в соответствии с которым провайдер услуг по обслуживанию кредита обязан соблюдать применимые правовые положения, включая национальные положения, преобразующие настоящую Директиву в национальное право, и соответствующее законодательство Союза или национальное законодательство, применимое к правам кредитора по кредитному соглашению или к самому кредитному соглашению;

(b) передача на аутсорсинг провайдеру по обслуживанию кредита всех видов деятельности по обслуживанию кредита одновременно запрещается;

(c) договорные отношения между агентом по обслуживанию кредита и покупателем долговых обязательств и обязательства агента по обслуживанию кредита по отношению к покупателю долговых обязательств или по отношению к заемщикам не изменяются соглашением об аутсорсинге с провайдером услуг по обслуживанию кредита;

(d) на соответствие агента по обслуживанию кредита требованиям для получения разрешения, установленным в Статье 5(1), не влияет передача некоторых видов деятельности по обслуживанию кредита на аутсорсинг;

(e) передача услуг на аутсорсинг провайдеру услуг по обслуживанию кредита не препятствует надзору компетентных органов за агентом по обслуживанию кредита в соответствии со Статьями 14 и 21;

(f) агент по обслуживанию кредита имеет прямой доступ ко всей соответствующей информации, касающейся деятельности по обслуживанию кредита, переданной на аутсорсинг провайдеру услуг по обслуживанию кредита;

(g) после расторжения соглашения об аутсорсинге агент по обслуживанию кредита обладает опытом и ресурсами, необходимыми для предоставления услуг по обслуживанию кредита на аутсорсинге.

Аутсорсинг деятельности по обслуживанию кредита не должен осуществляться таким образом, чтобы ухудшить качество внутреннего контроля кредитной организации, а также надежность или непрерывность ее деятельности по обслуживанию кредита.

2. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы агент по обслуживанию кредита информировал компетентные органы государства-члена ЕС и в соответствующих случаях принимающего государства-члена ЕС до передачи на аутсорсинг своей деятельности по обслуживанию кредита в соответствии с параграфом 1.

3. Государства-члены ЕС должны гарантировать, чтобы агент по обслуживанию кредита хранил и вел учет соответствующих инструкций, предоставленных провайдеру услуг по обслуживанию кредита, в соответствии с условиями, предусмотренными применимым национальным законодательством, и соглашением об аутсорсинге, указанным в параграфе 1, в течение не менее 5 лет с даты прекращения действия соглашения об аутсорсинге или в течение срока исковой давности, применимого в государстве-члене ЕС, но в любом случае в течение максимум 10 лет.

4. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы агент по обслуживанию кредита и провайдер услуг по обслуживанию кредита предоставляли компетентным органам по запросу информацию, указанную в параграфе 3.

5. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы провайдерам услуг по обслуживанию кредита не разрешалось получать от заемщиков средства и хранить их.