Статья 74. Финансовые ресурсы

Статья 74
Финансовые ресурсы

Союз должен содействовать достижению общих целей ассоциации посредством предоставления:

(a) адекватных финансовых ресурсов и соответствующей технической помощи, направленной на укрепление потенциала OCTs в сфере разработки и имплементации стратегических и регулятивных рамок;

(b) долгосрочного финансирования для содействия росту частного сектора;

(c) если это целесообразно, другие программы Союза могут способствовать действиям, установленным в соответствии с настоящим Решением, при условии, что финансирование не покрывает одни те же расходы. Настоящее Решение может также способствовать мерам, установленным в соответствии с другими программами Союза, при условии, что финансирование не покрывает одни те же расходы. В данных случаях в рабочей программе, охватывающей данные действия, устанавливается, какой свод правил должен применяться.