Определение Суда по интеллектуальным правам от 29 июня 2022 г. по делу N СИП-1249/2021 "О процессуальном правопреемстве"

Резолютивная часть определения объявлена 28 июня 2022 года.

Полный текст определения изготовлен 29 июня 2022 года.

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующий - Погадаев Н.Н.,

судьи - Борисова Ю.В., Пашкова Е.Ю.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Исаченковой А.А.,

рассмотрел в открытом судебном заседании заявление иностранного лица - SIA Ballista (Liepajas Street 2-97, Riga, Latvia-1002) о процессуальном правопреемстве в рамках дела N СИП-1249/2021 по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "АТ-Холдинг" (127473, Москва, ул. Селезневская, д. 11а, строение 2, эт. 1, ком. 109б, ОГРН 1137746544308) к иностранному лицу - SIA Ballista (Liepajas Street 2-97, Riga, Latvia-1002) о досрочном прекращении правовой охраны товарных знаков по свидетельствам Российской Федерации N 469342, N 472013, N 472811, N 490173, N 584022 в части товаров 08-го, 10-го, 20-го, 21-го и части услуг 37-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.

При участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

В судебном заседании приняли участие представители:

от общества с ограниченной ответственностью "АТ-Холдинг" - Барских С.А. (по доверенности от 27.08.2021); Ермашов В.А. (генеральный директор на основании приказа от 08.04.2019 N 1); Супрун Л.З. (по доверенности от 09.12.2021);

от иностранного лица - SIA Ballista - Ахмедова И.А. (по доверенности от 31.01.2022).

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "АТ-Холдинг" (далее - общество "АТ-Холдинг") обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к иностранному лицу - SIA Ballista" (далее - компания) о досрочном прекращении правовой охраны следующих товарных знаков:

- по свидетельству Российской Федерации N 469342 в отношении товаров 08-го "ручные орудия и инструменты; ножевые изделия, вилки и ложки; холодное оружие; бритвы; бритвы электрические и неэлектрические; бруски точильные для кос; бруски точильные металлические; державки, используемые при резании; инструменты для депиляций неэлектрические и электрические; инструменты для заточки режущих поверхностей; инструменты для обрезания ногтей [электрические или неэлектрические]; инструменты для открывания устриц; инструменты режущие ручные; камни, круги точильные; кинжалы; клинки; косы; косы с короткой ручкой; круги наждачные; лезвия [ручные инструменты]; лезвия бритвенные; мачете; машинки для стрижки волос электрические и неэлектрические для личного пользования; мечи, шпаги; молотки для заточки; наборы маникюрных инструментов; наборы педикюрных инструментов; несессеры для бритвенных принадлежностей; ножи для нарезания сыра; ножи для нарезания яиц; ножи для пиццы; ножи для снятия чешуи; ножи калевочные; ножи консервные; ножи копытные; ножи круглые; ножи окулировочные; ножи охотничьи; ножи перочинные; ножи перочинные; ножи прививочные; ножи садовые; ножи садовые кривые; ножи; ножницы для металла; ножницы для стрижки скота; ножницы механические для стрижки волос; ножницы садовые; ножницы; ножны для холодного оружия; овощерезки; палаши, сабли, шашки; пилы; пилы лучковые; полотна пил [части ручных инструментов]; приборы столовые [ножи, вилки и ложки]; режущие инструменты; резаки; резаки для очистки поверхности; ремни для правки бритв; ремни для правки бритв, режущих инструментов кожаные; секаторы; серебро 3 столовое [ножи, вилки и ложки]; серпетки; серпы; тесаки; топорики; топоры; футляры для бритв; штыки", а также товаров 21-го "домашняя или кухонная утварь и посуда; изделия бытовые керамические; наборы кухонной посуды; ножи для резки бисквитов [кухонные принадлежности]; ножи для теста" классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ);

- по свидетельству Российской Федерации N 472013 в отношении товаров 08-го "бритвы электрические и неэлектрические; бруски точильные для кос; бруски точильные металлические; изделия ножевые; инструменты для депиляций неэлектрические и электрические; инструменты для заточки режущих поверхностей; инструменты для обрезания ногтей [электрические или неэлектрические]; инструменты для открывания устриц; инструменты режущие ручные; камни, круги точильные; кинжалы; клинки; косы; косы с короткой ручкой; круги наждачные; кувалды; лезвия [ручные инструменты]; лезвия бритвенные; мачете; машинки для стрижки волос электрические и неэлектрические для личного пользования; машинки для стрижки животных [ручные инструменты]; мечи, шпаги; молотки для заточки; наборы маникюрных инструментов; наборы педикюрных инструментов; несессеры для бритвенных принадлежностей; ножи для нарезания сыра; ножи для нарезания яиц; ножи для пиццы; ножи для снятия чешуи; ножи калевочные; ножи консервные; ножи копытные; ножи круглые; ножи окулировочные; ножи охотничьи; ножи перочинные; ножи прививочные; ножи садовые; ножи садовые кривые; ножи; ножницы для стрижки скота; ножницы механические для стрижки волос; ножницы садовые; ножницы; ножны для холодного оружия; овощерезки; оружие холодное; палаши, сабли, шашки; пилы; пилы лучковые; полотна пил [части ручных инструментов]; приборы столовые [ножи, вилки и ложки]; резаки; резаки для очистки поверхности; ремни для правки бритв; ремни для правки бритв, режущих инструментов кожаные; секаторы; серебро столовое [ножи, вилки и ложки]; серпетки; серпы; тесаки; топорики; топоры; устройства и приспособления для освежевания туш животных; футляры для бритв; шинковки", а также товаров 10-го "ножи хирургические; ножницы хирургические" классов МКТУ;

- по свидетельству Российской Федерации N 472811 в отношении товаров 08-го "бритвы электрические и неэлектрические; бруски точильные металлические; изделия ножевые; инструменты для заточки режущих поверхностей; инструменты для обрезания ногтей [электрические или неэлектрические]; инструменты режущие ручные; камни, круги точильные; кинжалы; клинки; круги наждачные; лезвия [ручные инструменты]; мачете; машинки для стрижки волос электрические и неэлектрические для личного пользования; мечи, шпаги; наборы маникюрных инструментов; наборы педикюрных инструментов; несессеры для бритвенных принадлежностей; ножи; ножницы; ножны для холодного оружия; оружие холодное; палаши, сабли, шашки; приборы столовые [ножи, вилки и ложки]; режущие инструменты; резаки; секаторы; серебро столовое [ножи, вилки и ложки]; тесаки; топорики; топоры; штыки", товаров 21-го МКТУ "ножи для резки бисквитов [кухонные принадлежности]; ножи для теста", а также услуг 37-го "заточка ножей" классов МКТУ;

- по свидетельству Российской Федерации N 490173 в отношении товаров 08-го "бритвы электрические и неэлектрические, бруски точильные для кос, бруски точильные металлические, изделия ножевые, инструменты для заточки режущих поверхностей, инструменты для обрезания ногтей [электрические или неэлектрические], инструменты для открывания устриц, инструменты режущие ручные, камни, круги точильные, кинжалы, клинки, косы, косы с короткой ручкой, лезвия [ручные инструменты], лезвия бритвенные, мачете, машинки для стрижки волос электрические и неэлектрические для личного пользования, мечи, шпаги, молотки для заточки, наборы маникюрных инструментов, наборы педикюрных инструментов, несессеры для бритвенных принадлежностей, ножи для нарезания сыра, ножи для нарезания яиц, ножи для пиццы, ножи для снятия чешуи, ножи калевочные, ножи консервные, ножи копытные, ножи круглые, ножи окулировочные, ножи охотничьи, ножи перочинные, ножи прививочные, ножи садовые, ножи садовые кривые, ножи, ножницы для металла, ножницы для стрижки скота, ножницы механические для стрижки волос, ножницы садовые, ножницы, ножны для холодного оружия, оружие холодное, палаши, сабли, шашки, пилы, пилы лучковые, полотна пил [части ручных инструментов], приборы столовые [ножи, вилки и ложки], режущие инструменты, резаки, резаки для очистки поверхности, ремни для правки бритв, ремни для правки бритв, режущих инструментов кожаные, серебро столовое [ножи, вилки и ложки], серпетки, серпы, тесаки, топорики, топоры, футляры для бритв, штыки", товаров 21-го "изделия бытовые керамические, инструменты с ручным управлением для чистки, ножи для резки бисквитов [кухонные принадлежности], ножи для теста, подставки для ножей [для сервировки стола]", а также услуг 37-го "заточка ножей" классов МКТУ;

- по свидетельству Российской Федерации N 584022 в отношении товаров 08 "ножевые изделия, вилки и ложки; холодное оружие; бритвы; бритвы электрические и неэлектрические; бруски точильные; бруски точильные для кос; изделия ножевые; изделия режущие [ручные инструменты]; инструменты для депиляций неэлектрические и электрические; инструменты для заточки; инструменты для обрезания ногтей, электрические или неэлектрические; инструменты для открывания устриц; инструменты и приспособления для разделки туш животных; инструменты режущие [ручные инструменты]; камни точильные; кинжалы; клинки; косы; косы с короткой ручкой; круги наждачные; круги точильные [ручные инструменты]; лезвия бритвенные; лезвия [ручные инструменты]; мачете; машинки для стрижки волос электрические и неэлектрические для личного пользования; машинки для стрижки животных [ручные инструменты]; мечи; наборы маникюрных инструментов; наборы педикюрных инструментов; несессеры для бритвенных принадлежностей; ножи; ножи для нарезания сыра, неэлектрические; ножи для нарезания яиц, неэлектрические; ножи для пиццы, неэлектрические; ножи для снятия чешуи; ножи для творческого досуга [скальпели]; ножи калевочные; ножи консервные, неэлектрические; ножи копытные; ножи окулировочные; ножи охотничьи; ножи перочинные; ножи прививочные [ручные инструменты]; ножи роликовые [ручные инструменты]; ножи садовые кривые; ножи сапожные; ножи-секачи; ножницы; ножницы для обрезания фитилей; ножницы для резки плотных материалов; ножницы для стрижки скота; ножницы садовые; ножницы садовые кривые; ножницы стригальные [ручные инструменты]; ножны для холодного оружия; овощерезки; палаши; пилы лучковые; пилы [ручные инструменты]; полотна пил [части ручных инструментов]; полотна режущие; приборы столовые [ножи, вилки и ложки]; приспособления для резки овощей; приспособления для снятия шкур животных; режущие инструменты; резаки для очистки поверхности [ручные инструменты]; ремни для правки бритв; ремни для правки бритв кожаные; секаторы; серебро столовое [ножи, вилки и ложки]; серпетки; серпы; тесаки; топорики [ручные инструменты]; топоры; футляры для бритв; шинковки [ножи]", товаров 10-го "ножи хирургические; ножницы хирургические", товаров 20-го "рукоятки для ножей неметаллические", товаров 21-го "изделия бытовые керамические, инструменты с ручным управлением для чистки, ножи для резки бисквитов [кухонные принадлежности], ножи для теста; подставки для ножей для сервировки стола", а также услуг 37-го "заточка ножей" классов МКТУ.

В порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

В рамках рассмотрения настоящего дела от компании поступило заявление о процессуальном правопреемстве ответчика на его правопреемника - общество с ограниченной ответственностью "Котлер" (далее - общество "Котлер") (ОГРН 5167746503766), мотивированное тем, что общество "Котлер" является новым правообладателем спорных товарных знаков.

В судебном заседании представитель компании поддержал заявление о процессуальном правопреемстве, представители общества "АТ-Холдинг" возражений против удовлетворения заявления о процессуальном правопреемстве не заявили.

Роспатент, надлежащим образом извещенный о времени и месте проведения судебного заседания, явку своих представителей не обеспечил, что в соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения заявления о процессуальном правопреемстве в их отсутствие.

Рассмотрев поступившее заявление, Суд по интеллектуальным правам приходит к следующим выводам.

В соответствии с частью 1 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.

Правопреемство как институт арбитражного процессуального права неразрывно связано с правопреемством как институтом гражданского права, поскольку необходимость привести процессуальное положение лиц, участвующих в деле, в соответствие с их юридическим интересом обусловливается изменениями в материально-правовых отношениях, то есть переход субъективного права или обязанности в гражданском правоотношении, по поводу которого производится судебное разбирательство, к другому лицу служит основанием для гражданского процессуального правопреемства.

В постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 16.11.2018 N 43-П "По делу о проверке конституционности части первой статьи 44 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в связи с жалобами граждан А.Б. Болчинского и Б.А. Болчинского", а также в пункте 23 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 4 за 2019 год, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 25.12.2019, изложен аналогичный правовой подход, согласно которому процессуальное правопреемство возможно не только для случаев перемены лиц в обязательствах (то есть обязательственной природы спорного или установленного судом правоотношения), но и для спорных или установленных судом абсолютных правоотношений. Процессуальное правопреемство должно обеспечивать не только рассмотрение дела с участием последующих правопреемников сторон по делу (истца или ответчика), которым переходят их права и обязанности в материальном правоотношении, но и исполнение принятого по делу судебного акта в случае удовлетворения иска, но уже в пользу правопреемника истца, заинтересованного в этом исполнении.

Согласно пункту 1 статьи 388 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) уступка требования кредитором (цедентом) другому лицу (цессионарию) допускается, если она не противоречит закону.

Статьей 389 ГК РФ предусмотрено, что уступка требования, основанного на сделке, совершенной в простой письменной или нотариальной форме, должна быть совершена в соответствующей письменной форме.

Как следует из заявления и приложенных к нему выписок из Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, согласно которым в отношении товарных знаков по свидетельствам Российской Федерации N 469342, N 472013, N 472811, N 490173, N 584022 внесена 05.05.2022 запись о государственной регистрации договора об отчуждении исключительных прав на вышеперечисленные товарные знаки компанией в пользу общества "Котлер".

Поскольку административным органом зарегистрирован договор об отчуждении исключительных прав на спорные товарные знаки и правообладателем спорных товарных знаков согласно выпискам из Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации является общество "Котлер", Суд по интеллектуальным правам не усматривает препятствий для удовлетворения заявления о процессуальном правопреемстве ответчика.

Руководствуясь статьями 48, 184, 185, 187 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

заявление иностранного лица - SIA Ballista (Liepajas Street 2-97, Riga, Latvia-1002) о процессуальном правопреемстве по делу N СИП-1249/2021 удовлетворить.

Произвести замену ответчика - иностранного лица - SIA Ballista (Liepajas Street 2-97, Riga, Latvia-1002) его правопреемником обществом с ограниченной ответственностью "Котлер" (ОГРН 5167746503766).

Определение может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий одного месяца с момента его вынесения.

Председательствующий судья

Н.Н. Погадаев

Судья

Ю.В. Борисова

Судья

Е.Ю. Пашкова