Приложение А (справочное). Требования к ПК и системе фитингов для подключения к газоснабжающим трубопроводам или к устройству, понижающему давление газовых баллонов

Приложение А
(справочное)

Требования
к ПК и системе фитингов для подключения к газоснабжающим трубопроводам или к устройству, понижающему давление газовых баллонов

Примечание - Детали, приведенные в таблице А.2 (рисунки А.4 - А.16) и фитинги, показанные в таблице А.4 (рисунки А.19 - А.21) предназначены для системы шлангов.

Таблица А.1 - Требования к конструкции ПК для подключения к газоснабжающему трубопроводу

В настоящее время используется в	Существующий национальный стандарт	Стандартный дизайн
Испания Великобритания Ирландия	UNE 60715-1 BS 669-1:1989	1 - ПК в закрытом положении; 2 - увеличенная деталь В, показывающая размеры прорези, использует размер кольцевого уплотнителя 211 к BS 1806. Основные размеры Рисунок А.1 - ПК - DN 12
Испания Великобритания Ирландия	UNE 60715-1 BS 669-1:1989	1 - ПК в закрытом положении; 2 - увеличенная деталь В, показывающая размеры прорези, использует размер кольцевого уплотнителя 0116-24 к BS 4518. Основные размеры Рисунок А.2 - ПК - DN 8
Примечание - Иллюстрации и размеры являются схематическими. Для получения информации по проектированию используются национальные стандарты.

Таблица А.2 - Требования к системе фитингов для подключения к газоснабжающему трубопроводу

В настоящее время используется в

Существующий национальный стандарт

Стандартный дизайн

Испания Великобритания Ирландия

UNE 60715-1 BS 669-1:1989

1 - деталь конца гнезда Основные размеры. Общее допустимое отклонение  0,13 Рисунок А.3 - ПК - DN 8

Испания Великобритания Ирландия

UNE 60715-1 BS 669-1:1989, раздел 3

1 - разъем; 2 - разъемное кольцо Основные размеры подключаемых разъемов R1/2 Рисунок А.4 - Разъем DN 12

Испания Великобритания Ирландия

UNE 60715-1 BS 669-1:1989, раздел 3

1 - радиус фаски - 2,1 макс.; 2 - разъем; 3 - разъемное кольцо Основные размеры подключаемых разъемов R3/8 Рисунок А.5 - Разъем DN 8

Испания Великобритания Ирландия

UNE 60715-1 BS 669-1:1989, раздел 3

1 - кольцевой уплотнитель BS 1806-011 Основные размеры Рисунок А.6 - Разъем - DN 8

Австрия

ONORM М 7438

1 - 2 шлица с разницей в 180° Рисунок А.7 - Разъем - DN 12

Германия

DIN 3383-1

Швеция Нидерланды

Испания

UNE 60715-2

Швейцария

Gastec QA 69

Германия Швеция

DVGW VP 635-1

Рисунок А.8 - Штекер - DN 12

Германия Швеция

DVGW VP 635-1

а) Система шлангов с ниппелем b) Система шлангов с ниппелем и 90° угольником Рисунок А.9 - Система шлангов DN 12

Австрия

ONORM М 7438

Рисунок А.10 - Ниппель и шарнирная гайка - DN 12

Германия Испания Швейцария Швеция

DIN 3383-2

Италия

UNI 9891

DN - номинальный диаметр; F - минимальный внутренний диаметр; М - минимальное значение размера гаечного ключа; d - коническая резьба по ISO 7-1; S - ширина гексагональной части

DN

F

М

d

S

10

10

4,0

R3/8

17

15

12

5,0

R1/2

22

Примечание - Требования DN 8 и DN 12 в стандарте применяются к размерам DN 10 и DN 15, приведенным в данной таблице. Рисунок А.11 - Исправленная наружная резьба - DN 8 и DN 12

Франция

NF D36-121

Размеры в миллиметрах

a)

а) Прокладка Твердость () D.I.D.C.

b)

b) Ниппель Сырье: металл, выдерживающий коррозию. 1) Размер равен или больше высоты шарнирной гайки. Углы будут обрезаны, чтобы избежать повреждения прокладки. 2) D 15,7 мм. 3) Верхняя поверхность должна позволять использование гаечного ключа, как описано в ISO 691:2005 и оставаться доступной после установки шарнирной гайки.

с)

с) Шарнирная гайка Цвет: все, кроме черного. Сырье: металл, выдерживающий коррозию. Закрученная шарнирная гайка должна иметь по крайней мере 3 утолщения, которые вошли в зацепление. 4) Высота шестигранника минимум равна глубине нарезки резьбы. 5) В случае наличия канавки используемая часть резьбы должна составлять минимум 7 мм. 6) Когда проектируется канавка, перемычка канавки должна быть равна мм.

Размеры без допусков должны быть в пределах  0,1 мм. Формы и размеры без спецификации - по инициативе изготовителя. 1 - W ширина фаски; 2 - NL номинальная длина Шарнирная гайка должна быть любого цвета, но не черного Рисунок А.12 - Ниппель и шарнирная гайка - DN 12

Италия Португалия

UNI 9891

1 - прокладка; 2 - шестигранная шарнирная гайка

DN

F

S

D

A

Н

Т

Размеры прокладок

10

10

19

G3/8

14,5

8

1,5

14,5 х 10 x 2

15

12

24

G1/2

18,0

10

1,5

18,0 x 12 x 2

Примечание - Требования DN 8 и DN 12 в стандарте применяются к размерам DN 10 и DN 15, приведенным в данной таблице. Рисунок А.13 - Ниппель и шарнирная гайка - DN 8 и DN 12

Нидерланды

Gastec QA 34

Рисунок А.14 - Ниппель и шарнирная гайка - DN 12

Бельгия

EN 10226-1 для резьбы

Фиксированная гайка R1/2, установленная к шлангу Рисунок А.15 - Фиксированная наружная резьба и фиксированная внутренняя резьба - DN 12

Бельгия

EN 10226-1

Рисунок А.16 - Фиксированная наружная резьба и ниппель + шарнирная гайка с металлическим уплотнением на внутренней резьбе - DN 12

Примечания 1 Иллюстрации и размеры являются схематическими. Для получения информации по проектированию используются национальные стандарты. 2 Эти детали для системы шлангов.

Таблица А.3 - Требования к ПК для подключения к устройству, понижающему давление газовых баллонов

В настоящее время используется в	Существующий национальный стандарт	Стандартный дизайн
Испания Великобритания Ирландия	UNE 60715-1 BS 669-1:1989	1 - ПК в закрытом положении; 2 - увеличенная деталь В, показывающая размеры прорези, использует размер кольцевого уплотнителя 211 к BS 1806 Основные размеры Рисунок А.17 - ПК - DN 12
Испания Великобритания Ирландия	UNE 60715-1 BS 669-1:1989	1 - ПК в закрытом положении; 2 - увеличенная деталь В, показывающая размеры прорези, использует размер кольцевого уплотнителя 0116-24 к BS 4518 Основные размеры Рисунок А.18 - ПК - DN 8
Испания Великобритания Ирландия	UNE 60715-1 BS 669-1:1989	1 - деталь конца гнезда Общее допустимое отклонение  0,13 Рисунок А.19 - ПК - DN 8
Примечание - Иллюстрации и размеры являются схематическими. Для получения информации по проектированию используются национальные стандарты.

Таблица А.4 - Требования к системе фитингов для подключения к устройству, понижающему давление газовых баллонов

В настоящее время используется в	Существующий национальный стандарт	Стандартный дизайн
Франция	NF D36-121	а) Прокладка Цвет: любой, кроме черного цвета, возможность оранжевого обозначения. Твердость () D.I.D.C. b) Ниппель Сырье: металл, обладающий коррозионной стойкостью. 1) Размер больше или равный высоте шарнирной гайки. Углы должны иметь обрезные кромки во избежание повреждения прокладки. Верхние поверхности (если имеются) будут соответствовать чертежу. 2) D 15,1 мм. с) Шарнирная гайка Цвет: любой, кроме черного цвета. Сырье: металл, обладающий коррозионной стойкостью. 3) Высота шестигранника составляет 50 % высоты шарнирной гайки. Размеры без допусков должны быть в пределах  0,1 мм. Введение геометрии и размеров без спецификации является инициативой производителя. 1 - W ширина фаски; 2 - NL номинальная длина Рисунок А.20 - Ниппель и шарнирная гайка - DN 8
Италия	UNI 9891	1 - прокладка; 2 - шестигранная шарнирная гайка
			DN		F		S	D		А		Н	Т		Размеры прокладок
			10		10		19	G3/8		14,5		8	1,5		14,5 х 10 x 2
			15		12		24	G1/2		18,0		10	1,5		18,0 x 12 x 2
		Примечание - Требования DN 8 и DN 12 в стандарте применяются к размерам DN 10 и DN 15, приведенным в данной таблице. Рисунок А.21 - Ниппель и шарнирная гайка - DN 8 и DN 12
Испания	UNE 60715-2
			DN	G		d (макс.), мм		b (мин.), мм	Р (мин.), мм		r (мин.), мм			m мин.), мм		l (мин.), мм	F (мин.), мм
			8	1/4"		8		11,0	1		1			2		2	7
			12	1/2"		14		17,3	1		1			2		2	7
		Примечание - Хомут не является обязательным. Другие конструкции опоры плоского торца ниппеля также допускаются при условии выполнения функции сдерживания затвора. Если это достигается без хомута, то минимальная высота (m + р) 3 мм. Рисунок А.22 - Ниппель и шарнирная гайка - DN 8 и DN 12
Примечания 1 Иллюстрации и размеры являются схематическими. Для получения информации по проектированию используются национальные стандарты. 2 Эти детали для системы шлангов.