Определение Суда по интеллектуальным правам от 14 июля 2022 г. по делу N СИП-464/2021 "Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу"

Суд по интеллектуальным правам в составе председательствующего судьи Силаева Р.В., судей Булгакова Д.А., Погадаева Н.Н.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Легковой Т.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску иностранного лица Regent Hospitality Worldwide, Inc (P.O. Box 309 Ugland House, Grand Cayman, Cayman Islands, KY-1104) к иностранному лицу Alberius Investments Limited (Dositheou 7, Para Building, Block B, 3 rd floor, office 301, 1071 Nicosia, Cyprus) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 185600 вследствие его неиспользования

при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора - Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200),

УСТАНОВИЛ:

иностранное лицо Regent Hospitality Worldwide, Inc обратилась в Суд по интеллектуальным правам с иском к иностранному лицу Alberius Investments Limited о частичном досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 185600 в отношении услуг 39-го класса "транспорт [перевозки], включая доставку товаров и пакетированных грузов; упаковка и хранение товаров, организация путешествий" Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

В представленном 04.08.2021 отзыве Роспатент сообщил о своей незаинтересованности в исходе спора и ходатайствовал о рассмотрении дела в отсутствие его представителя.

Судебное разбирательство неоднократно откладывалось ввиду предпринимаемых сторонами мер к урегулированию спора миром.

До начала судебного заседания от истца и ответчика поступили ходатайства об утверждении мирового соглашения сторон в отсутствие их представителей.

Данные обстоятельства в силу частей 3 и 5 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствуют проведению судебного заседания в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле.

В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

Статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что мировое соглашение может быть заключено сторонами по любому делу и на любой стадии арбитражного процесса.

В силу статей 49 и 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Ознакомившись с мировым соглашением сторон и проверив полномочия лиц, его подписавших, суд пришел к выводу о том, что мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц, не противоречит закону, в связи с чем подлежит утверждению судом.

Утверждение судом мирового соглашения сторон в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для прекращения производства по настоящему делу.

В соответствии с частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На основании подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в связи с заключением мирового соглашения семьдесят процентов государственной пошлины, что составляет 4200 рублей, уплаченных по платежному поручению от 01.06.2022 N 222, подлежат возврату истцу из федерального бюджета на основании справки арбитражного суда.

Руководствуясь статьями 138-142, 150, 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить мировое соглашение сторон следующего содержания:

"Стороны настоящего соглашения исходят из следующего:

Истцом заявлены иски о досрочном прекращении правовой охраны принадлежащих Ответчику товарных знаков со словесными элементами "REGENT" или "РЕГЕНТ" по свидетельствам РФ NN 185600, 191284, 360008, 360009 в отношении услуг 35, 36 и/или 39 классов МКТУ (далее - "Оспариваемые знаки").

В связи с достижением договоренности об отчуждении Ответчиком исключительных прав на Оспариваемые знаки в отношении услуг 39 класса МКТУ в пользу Истца, а также в связи с достижением договоренности о сосуществовании средств индивидуализации Истца и Ответчика с элементами "REGENT" или "РЕГЕНТ" на рынке услуг 35 и 36 класса, Истец утратил интерес к досрочному прекращению правовой охраны Оспариваемых знаков в указанной части.

Отношения сторон по поводу Оспариваемых знаков в отношении всех поименованных в них услуг 35 и 36 классов МКТУ должны быть урегулированы путем заключения договора о сосуществовании товарных знаков.

Дополнительно отношения сторон по поводу Оспариваемых знаков в части всех поименованных в них услуг 39 класса МКТУ должны быть урегулированы путем заключения договора об отчуждении исключительных прав на товарные знаки, который подлежит обязательной регистрации в Федеральной службе по интеллектуальной собственности (Роспатент).

В связи с заключением настоящего соглашения:

1. Ответчик обязуется не позднее десяти рабочих дней с даты утверждения Судом по интеллектуальным правам настоящего мирового соглашения в рамках любого из дел NN СИП-349/2020, СИП-350/2020, СИП-351/2020, СИП-352/2020, СИП-457/2021, СИП-460/2021, СИП-462/2021, СИП-464/2021, но первого по очередности рассмотрения, подать заявление о внесении изменений в лицензионный договор, зарегистрированный Роспатентом 29 декабря 2020 года под N РД0350772, в части исключения из объема зарегистрированной лицензии всех услуг 39 класса МКТУ, для которых зарегистрированы оспариваемые знаки.

Каждый день просрочки обязательства по подаче заявления в Роспатент о внесении изменений в лицензионный договор влечет сокращение размера будущего вознаграждения Ответчика за отчуждение исключительных прав на оспариваемые знаки в отношении услуг 39 класса на 100 Евро.

2. Не позднее двадцати рабочих дней с даты подачи Ответчиком заявления в Роспатент о внесении изменений в лицензионный договор, зарегистрированный Роспатентом 29 декабря 2020 года под N РД0350772, Истец и Ответчик должны подписать путем обмена документами договор об отчуждении исключительных прав на оспариваемые знаки в отношении услуг 39 класса МКТУ за вознаграждение.

Истец принимает на себя обязательства, связанные с регистрацией отчуждения в Роспатенте, на условиях, предусмотренных данным договором.

Истец обязуется не позднее десяти рабочих дней с даты получения от Ответчика подписанного договора об отчуждении исключительных прав на оспариваемые знаки в отношении услуг 39 класса МКТУ и иных документов, предусмотренных этим договором, подать соответствующее заявление о регистрации отчуждения исключительных прав в Роспатент. Каждый день просрочки обязательства по подаче заявления в Роспатент о регистрации отчуждения исключительных прав влечет увеличение размера будущего вознаграждения Ответчика за отчуждение исключительных прав на оспариваемые знаки в отношении услуг 39 класса на 100 Евро.

3. В случае, если по причинам, не зависящим от доброй воли и разумных усилий Истца и Ответчика, Роспатент откажет в государственной регистрации отчуждения исключительного права на Оспариваемые знаки в отношении всех или части услуг 39 класса МКТУ, для которых они зарегистрированы, Ответчик обязуется отказаться от всех и любых услуг 39 класса МКТУ, в отношении которых он сохранит исключительное право, то есть удалить указанные услуги из перечня услуг, покрываемых регистрациями Оспариваемых знаков, и зарегистрировать соответствующие изменения в Роспатенте.

4. Одновременно с подписанием договора от отчуждении исключительных прав на Оспариваемые знаки в отношении услуг 39 класса МКТУ Истец и Ответчик подписывают договор о сосуществовании Оспариваемых знаков Ответчика и средств индивидуализации услуг Истца с элементами "REGENT" в отношении услуг 35 и 36 класса.

5. После даты подписания настоящего мирового соглашения все вопросы использования Оспариваемых знаков в отношении услуг 39 классов МКТУ будут регулироваться сугубо на основании договора об отчуждении исключительных прав на Оспариваемые знаки в отношении услуг 39 класса, а аналогичные вопросы в отношении услуг 35 и 36 классов МКТУ будут регулироваться на основании договора о сосуществовании товарных знаков.

6. После подписания настоящего мирового соглашения и с момента его утверждения судом в рамках рассмотрения дел NN СИП-349/2020, СИП-350/2020, СИП-351/2020, СИП-352/2020. СИП-457/2021, СИП-460/2021, СИП-462/2021, СИП-464/2021 Истец полностью отказывается от исковых требований к Ответчику по каждому из этих дел.

7. Истец и Ответчик признают условия отчуждения исключительных прав на Оспариваемые знаки в отношении услуг 39 класса и условия сосуществования средств индивидуализации Истца и Ответчика с элементами "REGENT" или "РЕГЕНТ" в отношении услуг 35, 36 классов МКТУ конфиденциальными, в связи с чем обязуются не разглашать данные условия третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законом.

8. Истец и Ответчик самостоятельно оплачивают свои расходы, связанные с представлением их интересов в Суде по интеллектуальным правам по делам NN СИП-349/2020, СИП-350/2020, СИП-351/2020, СИП-352/2020, СИП-457/2021, СИП-460/2021, СИП-462/2021, СИП-464/2021. Государственные пошлины, уплаченные Истцом по всем и каждому из вышеперечисленных дел, относятся на счет Истца.

9. Настоящее мировое соглашение составлено в десяти экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и по одному экземпляру для приобщения к каждому из дел NN СИП-349/2020, СИП-350/2020, СИП-351/2020, СИП-352/2020, СИП-457/2021, СИП-460/2021, СИП-462/2021, СИП-464/2021, находящихся на рассмотрении Суда по интеллектуальным правам.

Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения Судом по интеллектуальным правам в рамках любого и/ или всех вышеперечисленных дел (в той части, как оно соотносится с заявленными исковыми требованиями по каждому конкретному делу) и действует до его полного исполнения.".

Производство по делу прекратить.

Возвратить иностранному лицу Regent Hospitality Worldwide, Inc (P.O. Box 309 Ugland House, Grand Cayman, Cayman Islands, KY-1104) из федерального бюджета 4200 рублей государственной пошлины, уплаченной по чек-ордеру от 28.04.2021 (номер операции 55).

Определение может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий месяца со дня его вынесения.

Председательствующий судья

Р.В. Силаев

судьи

Д.А. Булгаков

Н.Н. Погадаев