Статья 4

Статья 4

1. Граждане третьих стран, включенных в перечень, указанный в Приложении II к настоящему Регламенту, освобождаются от соблюдения требования, установленного в Статье 3(1) настоящего Регламента, в случае пребывания на срок не более 90 дней в течение любого 180-дневного периода.

2. Также от соблюдения визового требования освобождаются следующие лица:

(a) граждане третьих стран, включенных в перечень, указанный в Приложении I к настоящему Регламенту, которые являются владельцами карт на малое пограничное движение, выданных государствами-членами ЕС в соответствии с Регламентом (ЕС) 1931/2006, если указанные владельцы реализуют свое право в рамках режима малого пограничного движения;

(b) школьники, которые являются гражданами третьей страны, включенной в перечень, указанный в Приложении I к настоящему Регламенту, которые проживают в государстве-члене ЕС, применяющем Решение Совета ЕС 94/795/ПВД*(19), и путешествуют в рамках школьных экскурсий в качестве членов группы школьников, сопровождаемой учителем из соответствующей школы;

(c) лица, признанные беженцами, лица без гражданства и иные лица, которые не имеют гражданства какой-либо страны и которые проживают в государстве-члене ЕС и являются владельцами документа на поездку, выданного указанным государством-членом ЕС.