Глобальная конвенция о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию (Париж, 25 ноября 2019 г.) (документ не вступил в силу)

Глобальная конвенция о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию
(Париж, 25 ноября 2019 г.)

Преамбула

Генеральная конференция Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры на своей 40-й сессии, состоявшейся 12-27 ноября 2019 г. в Париже,

руководствуясь общим стремлением укреплять образовательные, географические, гуманитарные, культурные, научные и социально-экономические связи между государствами-участниками, а также способствовать развитию диалога между регионами и обмену информацией об используемых ими инструментах и процедурах признания,

напоминая, что в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) "цель Организации состоит в том, чтобы содействовать укреплению мира и безопасности путем расширения сотрудничества народов в области образования, науки и культуры",

памятуя о положениях Устава Организации Объединенных Наций (1945 г.). Всеобщей декларации прав человека (1948 г.), Конвенции о статусе беженцев (1951 г.) и Протокола к ней (1967 г.), Конвенции о статусе апатридов (1954 г.), Конвенции ЮНЕСКО о борьбе с дискриминацией в области образования (1960 г.), в частности о положениях пункта "а" статьи 4 этого документа, Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах (1966 г.) и Конвенции ЮНЕСКО о техническом и профессиональном образовании (1989 г.).

принимая во внимание Рекомендацию ЮНЕСКО о признании учебных курсов и свидетельств о высшем образовании (1993 г.), Рекомендацию ЮНЕСКО о статусе преподавательских кадров высших учебных заведений (1997 г.), Декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (2007 г.) и Рекомендацию ЮНЕСКО в отношении научной деятельности и научных работников (исследователей) (2017 г.),

основываясь на положениях региональных конвенций ЮНЕСКО о признании квалификаций. относящихся к высшему образованию,

подтверждая вновь ответственность государств-участников за поощрение всеохватного и равноправного качественного образования на всех уровнях и возможности обучения на протяжении всей жизни для всех,

принимая во внимание расширение международного сотрудничества в области высшего образования, мобильность студентов, работников, специалистов, исследователей и ученых и изменения в области научных исследований, а также разнообразие форм, методов, разработок и инноваций, используемых в учебно-образовательных целях,

рассматривая оказываемые государственными и частными учреждениями услуги в сфере высшего образования как общественное благо и ответственность и сознавая необходимость отстаивания и защиты принципов академической свободы и автономии учреждений высшего образования,

будучи убеждена, что признание на международном уровне квалификаций, относящихся к высшему образованию, будет способствовать взаимосвязанным обучению и накоплению знаний посредством мобильности учащихся и учебных программ, ученых, научных исследований, исследователей, работников и специалистов, а также поощрению международного сотрудничества в области высшего образования,

признавая культурное разнообразие государств-участников, в том числе различия в образовательных традициях и ценностной ориентации высшего образования,

желая откликнуться на потребность в принятии глобальной конвенции о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию, призванной дополнить региональные конвенции ЮНЕСКО о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию, и способствовать их большей согласованности,

будучи убеждена в необходимости поиска универсальных, практически осуществимых и траиспарентных решений, направленных на повсеместное совершенствование процедур признания.

исходя из убеждения, что настоящая Конвенция будет способствовать мобильности на международном уровне, а также диалогу и сотрудничеству в вопросах справедливых и траиспарентных процедур признания и гарантии качества услуг и академической добросовестности в сфере высшего образования во всем мире,

принимает настоящую Конвенцию двадцать пятого ноября 2019 г.