Статья VI. Признание неполного и предшествующего образования

Статья VI. Признание неполного и предшествующего образования

1. Каждое государство-участник может в необходимых случаях и с учетом законодательства государств-участников в отношении доступа к образованию признавать для целей завершения обучения по определенной программе высшего образования или для продолжения высшего образования документально подтвержденное или удостоверенное неполное или предшествующее образование, полученное в учреждении другого государства-участника, кроме случаев, когда может быть доказано наличие существенных различий между неполным или предшествующим образованием и соответствующей частью программы высшего образования государства-участника, у которого испрашивается признание. В качестве альтернативы государству-участнику достаточно предоставить лицу, получившему документально подтвержденное или удостоверенное неполное или предшествующее образование в учреждении другого государства-участника, возможность провести оценку этого неполного или предыдущего образования по запросу заинтересованного лица.

2. Документально подтвержденные или удостоверенные частично пройденные в рамках признанных нетрадиционных моделей обучения программы высшего образования, к которым применяются сопоставимые механизмы гарантии качества и которые признаются государством-участником в качестве части его системы высшего образования, оцениваются согласно нормам и стандартам государства-участника или составляющего его субъекта с использованием тех же критериев, что и для неполного образования, полученного в рамках традиционных моделей обучения.

3. Документально подтвержденные или удостоверенные программы высшего образования, частично пройденные в рамках трансграничного образования, международных программ с присвоением совместных степеней или любой совместной программы более чем в одной стране, по меньшей мере одна из которых является государством-участником настоящей Конвенции, оцениваются согласно нормам и стандартам государства-участника или составляющего его субъекта с использованием тех же критериев, что и для неполного образования, полученного в одной стране.