Приложение G (обязательное). Техническая документация

Приложение G
(обязательное)

Техническая документация

G.1 Общая информация

Приводят следующую информацию:

a) ссылку на настоящий стандарт;

b) дату испытаний для подтверждения заявленных характеристик средства измерений с указанием прослеживаемости к национальным эталонам;

c) описание всего средства измерений в той конфигурации, которая обеспечивает нормальный режим его работы, включая при необходимости расширительные кабели, систему крепления, механический фильтр и другие вспомогательные устройства;

d) описание акселерометра(ов), рекомендуемого(ых) для использования в составе средства измерений;

e) описание характеристик и способов работы каждого канала многоканального средства измерений;

f) перечень дополнительных средств, которые могут потребоваться, чтобы средство измерений соответствовало установленным требованиям (например, механические фильтры, системы крепления или кабели, встраиваемые специализированные программные средства);

g) перечень дополнительных средств, которые могут быть использованы в специальных задачах и при особых обстоятельствах (например, средства крепления или преобразователи вибрации для проведения измерений в условиях сильных ударов).

G.2 Общие технические характеристики

Приводят следующую информацию:

a) описание величин, которые могут быть измерены с помощью средства измерений (среднеквадратичное значение корректированного ускорения, текущее среднеквадратичное значение корректированного ускорения, доза вибрации и др.) по отдельности или в совокупности;

b) описание применяемых частотных коррекций, для которых соблюдаются требования настоящего стандарта, и соответствующих им полосовых фильтров;

c) описание метода или методов, используемых для объединения данных измерений по нескольким направлениям вибрации, включая указание используемых частотных коррекций и соответствующих коэффициентов для разных направлений (в случае проведения измерений по нескольким направлениям);

d) сведения о дополнительных характеристиках средства измерений (включая функции частотной коррекции и передаточные функции фильтров), которые используют для измерений величин, не указанных в настоящем стандарте, и допусках на этих характеристики;

e) описание временных коррекций, используемых для измерений текущих значений параметра вибрации;

f) описание диапазонов измерений и способа управления этими диапазонами;

g) описание всех показывающих устройств, в том числе режимов работы цифровых показывающих устройств, и способ идентификации измеренной величины, отображенной на каждом показывающем устройстве. При наличии нескольких показывающих устройств должно быть указано, какие из них соответствуют требованиям настоящего стандарта, а какие предназначены для других целей.

Примечание - К показывающим устройствам не относят устройства выхода по постоянному или переменному току или цифровые выходы;

h) описание нормального режима работы средства измерений в целом;

i) перечень дополнительных устройств, предоставляемых изготовителем в комплекте и требования к которым установлены настоящим стандартом;

j) номинальные значения верхней и нижней границ линейного рабочего диапазона на частоте опорного сигнала для каждого диапазона измерений;

k) верхнюю и нижнюю границы (как функции частоты) для значений величин, которые могут быть измерены средством измерений с соблюдением допусков, установленных настоящим стандартом, для каждой используемой частотной коррекции и каждого режима измерений;

l) описание работы в режиме удержания максимального (пикового) значения и способ сброса показания удерживаемого значения;

m) описание процедуры приведения средства измерений в состояние готовности (после сброса данных) для измерения величин с усреднением на заданном интервале времени, пикового значения, дозы вибрации, максимального кратковременного среднеквадратичного значения с указанием, происходит ли при сбросе данных выключение индикатора перегрузки, и номинальной временной задержки между сбросом данных и началом периода измерений;

n) описание работы и способа интерпретации показаний индикаторов перегрузки и слабого сигнала, а также способа сброса индикации;

o) уникальные идентификационные данные компьютерных программ, необходимых для работы средства измерений, способы их установки и использования;

p) версии программных продуктов, используемых на внешних устройствах или встраиваемых в средство измерений, которые необходимы для соблюдения требований настоящего стандарта.

G.3 Коэффициент преобразования

Приводят следующую информацию:

a) описание вибрационного калибратора или калибраторов, которые могут быть использованы для определения коэффициента преобразования измерительной цепи средства измерений;

b) частоту(ы) проверки калибровки;

c) рекомендуемые методы контроля и регулировки коэффициента преобразования измерительной цепи для значения параметра вибрации опорного сигнала в опорном диапазоне измерений на частоте проверки калибровки;

d) предполагаемую скорость дрейфа коэффициента преобразования в нормальных рабочих условиях;

e) процедуру контроля на рабочем месте (см. раздел 15).

G.4 Чувствительность к изменению внешних факторов

Приводят следующую информацию:

a) способы внесения поправок в результаты измерений, выполненных в условиях температуры и влажности воздуха, отличающихся от нормальных;

b) перечень элементов средства измерений, удовлетворяющих соответствующим требованиям настоящего стандарта по чувствительности к изменению внешних условий;

c) интервал времени, необходимый для стабилизации работы средства измерений после изменения внешних условий;

d) описание влияния электростатических разрядов на работу средства измерений, указание на возможные ухудшения в работе средства измерений, частичную или полную потерю выполняемых функций в результате воздействия электростатических разрядов. Для средств измерений, требующих от пользователя доступа к некоторым точкам внутри виброметра в целях технического обслуживания, - соответствующие меры предосторожности (при необходимости) для защиты от электростатических разрядов;

e) подтверждение, что средство измерений удовлетворяет основным требованиям настоящего стандарта по устойчивости к воздействию радиочастотного электромагнитного поля и полей сетевой частоты;

f) режим(ы) работы средства измерений и присоединенных устройств, при котором устойчивость к воздействию радиочастотного электромагнитного поля и полей сетевой частоты минимальна;

g) ориентацию средства измерений, при которой его чувствительность к полям на сетевой частоте максимальна;

h) подтверждение соответствия требованиям по излучению в области радиочастот.

G.5 Питание

Приводят следующую информацию:

a) рекомендации по типу используемой батареи с указанием номинальной длительности ее работы в нормальных условиях при полной зарядке (для средства измерений с встроенными батареями питания);

b) описание рекомендуемого метода контроля состояния питания;

c) рекомендуемые способы работы виброметра от внешнего источника питания (если допускается питание от внешних источников);

d) номинальное напряжение сети и частоту переменного тока (для средства измерений, предназначенного для работы от сети переменного тока).

G.6 Преобразователь вибрации

Приводят следующую информацию:

a) зависимость коэффициента преобразования от частоты (либо номинальную для преобразователей данного типа, либо действительную для преобразователя, поставляемого в комплекте);

b) массы преобразователя вибрации и поставляемого в комплекте устройства (устройств) крепления;

c) геометрические размеры преобразователей вибрации и устройств крепления;

d) направления осей чувствительности преобразователя вибрации относительно точки крепления;

e) рабочий диапазон температур и чувствительность к температуре (температурный коэффициент);

f) чувствительность к электромагнитным полям;

g) чувствительность к звуковому давлению;

h) коэффициент поперечного преобразования;

i) максимально допустимое ускорение (при ударном воздействии);

j) резонансную частоту;

k) степень защиты от влаги и пыли.

G.7 Вспомогательные приспособления

Приводят следующую информацию:

a) поправки, которые необходимо внести в результаты измерений в случае использования дополнительных кабелей между акселерометром и другими элементами виброметра;

b) рекомендацию по максимальной длине кабеля между акселерометром и виброметром;

c) диапазон напряжений на электрическом выходе виброметра, внутренний электрический импеданс выходного устройства, рекомендуемый диапазон импедансов нагрузок и пределы допуска для выходного сигнала;

d) рекомендации по использованию виброметра с внешними фильтрами;

e) рекомендации по соединению вспомогательных устройств с виброметром и сведения о влиянии этих устройств на электрические характеристики средства измерений;

f) рекомендуемую длину соединительных кабелей и описание возможных присоединяемых устройств (для средств измерений, допускающих соединение кабелями отдельных элементов или присоединение с их помощью внешних устройств).

G.8 Работа средства измерений

Приводят следующую информацию:

a) время установления режима измерений после включения средства измерений, по истечении которого можно начать проводить измерения, для типичных условий окружающей среды;

b) временной интервал между окончанием измерения и появлением результатов измерения на показывающем устройстве;

c) максимальное и минимальное время интегрирования сигнала (периода измерений);

d) описание способа установки времени интегрирования (периода измерений);

e) описание рекомендуемого метода передачи, или загрузки цифровых данных на внешнее устройство хранения (накопитель), или отображения данных с указанием программного обеспечения и аппаратуры, позволяющих выполнять указанные операции;

f) типичные значения внутреннего шума измерительной цепи, включая преобразователь вибрации, в виде усредненного на заданном интервале времени параметра вибрации для всех частотных коррекций (по крайней мере, для нормальных внешних условий).

G.9 Информация для проведения испытаний средства измерений

Приводят следующую информацию:

a) рекомендации в отношении процедур и методов проведения испытаний, демонстрирующих соответствие требованиям настоящего стандарта или технической документации (для процедур и методов, не рассматриваемых в настоящем стандарте);

b) опорный диапазон измерений и требование к его нижней границе;

c) значение эквивалентного электрического импеданса акселерометра(ов). Рекомендуемые средства для получения входного электрического сигнала, эквивалентного сигналу с акселерометра. Описание устройства формирования электрического сигнала;

d) значение максимального ускорения на входе акселерометра и максимального размаха напряжения входного электрического сигнала;

e) минимальное напряжение питания, позволяющее средству измерений работать в соответствии с требованиями настоящего стандарта;

f) описание ориентации средства измерений при проведении испытаний на воздействие радиочастотных электромагнитных полей;

g) описание режима или режимов работы средства измерений и любых подсоединенных устройств, при которых уровень радиочастотного излучения максимален. Перечень конфигураций средства измерений, для которых уровень радиочастотного излучения будет таким же или меньшим;

h) описание влияния изменения температуры воздуха на коэффициент преобразования измерительной цепи средства измерений.

G.10 Дополнительная информация

В принципе виброметр можно описать как черный ящик с установленными реакциями (или степенями защиты) к определенным внешним воздействиям. Но хорошо составленная техническая документация должна также предоставлять пользователю, а также персоналу, проводящему калибровку и техническое обслуживание, информацию о том, что происходит внутри средства измерений.

Ответы на многие вопросы, возникающие при использовании и обслуживании средства измерений, могут быть получены при наличии общих описаний и диаграмм, показывающих основные функциональные части или блоки средства измерений в целом.

В качестве дополнительной информации рекомендуется также указывать:

a) вид преобразователя вибрации через указание физического принципа его работы;

b) физическую величину, описывающую сигнал с преобразователя вибрации при аналоговой передаче данных по кабелю, или характеристики беспроводной или цифровой передачи данных;

c) последовательность векторного суммирования и расчета среднеквадратичного значения, особенно в случае цифровой обработки сигнала;

d) полосы частот предварительной фильтрации и виды фильтров нижних (для защиты от наложения спектров) и верхних частот;

e) разрядность аналого-цифрового преобразователя и частоту дискретизации сигнала, а в случае последующего сжатия данных (децимации) - разрядность слова и частоту дискретизации после сжатия перед основными преобразованиями;

f) способ обработки сигнала при реализации полосовой фильтрации и частотной коррекции, например:

1) непосредственное преобразование сигнала аналоговыми фильтрами,

2) непосредственное преобразование сигнала цифровыми рекурсивными фильтрами (с бесконечной импульсной характеристикой),

3) непосредственное преобразование сигнала цифровыми трансверсальными фильтрами (с конечной импульсной характеристикой),

4) спектральный анализ в полосах частот постоянной относительной ширины (с указанием типа полосового фильтра и его ширины в виде доли октавы);

5) спектральный анализ с использованием быстрого или дискретного преобразования Фурье (с указанием используемых временных окон, просачивания спектральных составляющих, спектрального разрешения и числа линий в спектре) с последующим:

- обратным преобразованием во временной сигнал после применения частотной коррекции (к амплитудам и фазам спектральных составляющих) или

- суммированием по мощности по всему диапазону частот после применения частотной коррекции (только в отношении амплитуд спектральных составляющих).