Статья 5. Расследования и консультации

Статья 5
Расследования и консультации

1. По своей собственной инициативе или по обоснованной жалобе заинтересованной стороны Союза или государства-члена ЕС Европейская Комиссия может инициировать расследование предполагаемой меры или практики третьей страны путем публикации уведомления в Официальном журнале Европейского Союза. Такое уведомление об инициировании расследования должно включать предварительную оценку Европейской Комиссией меры или практики третьей страны и предлагать заинтересованным сторонам и государствам-членам ЕС предоставить соответствующую информацию Европейской Комиссии в течение определенного срока.

Европейская Комиссия на своем веб-сайте предоставляет онлайн-инструмент. Государства-члены ЕС и заинтересованные стороны Союза используют этот инструмент для подачи обоснованной жалобы.

2. После публикации уведомления, упомянутого в параграфе 1, Европейская Комиссия приглашает заинтересованную третью страну представить свое мнение, предоставить соответствующую информацию и вступить в консультации с Европейской Комиссией, чтобы устранить или исправить предполагаемую меру или практику третьей страны. Европейская Комиссия регулярно информирует государства-члены ЕС о ходе расследования и консультаций в рамках Комитета по торговым барьерам, учрежденного Статьей 7 Регламента (ЕС) 2015/1843.

3. Расследование и консультации должны быть завершены в течение девяти месяцев со дня их начала. В обоснованных случаях Европейская Комиссия может продлить этот период на пять месяцев, опубликовав уведомление в Официальном журнале Европейского Союза и проинформировав третью страну, заинтересованные стороны и государства-члены ЕС о таком продлении.

4. По завершении расследования и консультаций Европейская Комиссия должна сделать общедоступным отчет, в котором излагаются основные выводы расследования и предлагаемый курс действий. Европейская Комиссия должна представить этот отчет Европейскому Парламенту и Совету ЕС.

5. Если Европейская Комиссия после своего расследования приходит к выводу, что предполагаемая мера или практика третьей страны не применяется или что она не приводит к серьезному и повторяющемуся нарушению доступа экономических операторов Союза, товаров или услуг к рынкам закупок и концессий третьей страны, Европейская Комиссия прекращает расследование и публикует уведомление о прекращении в Официальном журнале Европейского Союза.

6. Европейская Комиссия может приостановить расследование и консультации в любое время, если заинтересованная третья страна:

(a) предпринимает удовлетворительные корректирующие действия для устранения или исправления серьезного и повторяющегося нарушения доступа экономических операторов Союза, товаров или услуг к рынкам государственных закупок или концессий в третьей стране и, таким образом, для улучшения такого доступа; или же

(b) берет на себя обязательства перед Союзом по прекращению или поэтапному отказу от мер или практик, в том числе путем распространения сферы действия существующего соглашения на государственные закупки, в разумные сроки и не позднее чем через шесть месяцев после принятия таких обязательств.

7. Европейская Комиссия возобновляет расследование и консультации в любое время, если она приходит к выводу, что причины приостановки более недействительны.

8. Европейская Комиссия публикует уведомление в Официальном журнале Европейского Союза в случае временной приостановки или возобновления расследования и консультаций.