Предварительный национальный стандарт
ПНСТ 669-2022/МЭК 60050-801:1994
"Международный электротехнический словарь. Глава 801. Акустика и электроакустика"
(утв. и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 августа 2022 г. N 53-пнст)
International electrotechnical vocabulary. Chapter 801. Acoustics and electroacoustics
МКС 01.040.33
УДК 001.4:534:006.354
29.020
33.020
Срок действия - с 1 октября 2022 г.
до 1 октября 2025 г.
Предисловие
1 Подготовлен Обществом с ограниченной ответственностью "Научно-методический центр "Электромагнитная совместимость" (ООО "НМЦ "ЭМС") на основе русской версии стандарта, указанного в пункте 4
2 Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 062 "Основные принципы обеспечения безопасности электрооборудования, его маркировки и идентификации"
3 Утвержден и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 августа 2022 г. N 53-пнст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60050-801:1994 "Международный электротехнический словарь. Глава 801. Акустика и электроакустика" (IEC 60050-801:1994 "International electrotechnical vocabulary - Chapter 801 - Acoustics and electroacoustics", IDT), включая изменения Amd. 1:2018, Amd. 2:2021, Amd. 3:2021, Amd. 4:2021
Введение
Настоящий стандарт подготовлен рабочей группой 15 Технического комитета МЭК 29 "Электроакустика" под руководством Технического комитета МЭК 1 "Терминология".
Настоящий стандарт заменяет первое издание МЭК 50(801) (1984) "Акустика и электроакустика".
Текст настоящего стандарта основан на следующих документах:
Правило 6 мес |
Отчет о голосовании |
||||
1 |
(МЭК 801) (ЦО) |
1 269 |
1 |
(МЭК 801) (ЦО) |
1 288 |
29 |
146 |
29 |
151 |
||
1 |
(МЭК 801) (ЦО) |
1 298 |
1 |
(МЭК 801) (ЦО) |
1 304 |
29 |
158 |
29 |
160 |
Тексты изменений (Amd. 1 - 4) утверждены Техническим комитетом 1 "Терминология".
Алфавитный указатель терминов на русском языке
А | |
автоколебание |
|
адмиттанс |
|
адмиттанс акустический |
|
адмиттанс акустический удельный |
|
адмиттанс кинетический |
|
анализатор звука |
|
аномалия распространения |
|
антенна акустическая |
|
антирезонанс |
|
артикуляция |
|
ауди метр |
|
аудиограмма маскировки |
|
аудиограмма чистого тона |
|
Б | |
батитермограмма |
|
бел |
|
биение |
|
В | |
ветер акустический |
|
вибрато |
|
вибратор костной проводимости |
|
вибрация акустическая |
|
виброметр |
|
возбудитель электростатический |
|
возбуждение |
|
воздействие звуковое |
|
вокодер |
|
волна |
|
волна бегущая |
|
волна изгиба |
|
волна плоская |
|
волна поперечная |
|
волна продольная |
|
волна рэлеевская |
|
волна сгущения-разрежения |
|
волна сдвига |
|
волна стоячая |
|
волна сферическая |
|
волна цилиндрическая |
|
время нарастания импульса |
|
время реверберации |
|
высота тона (звука) |
|
Г | |
гармоника |
|
гармоника субъективная |
|
гидролокатор |
|
гидролокатор активный |
|
гидролокатор бокового обзора |
|
гидролокатор исследовательский многолучевой |
|
гидролокатор многолучевой |
|
гидролокатор параметрический |
|
гидролокатор пассивный |
|
гидролокатор с акустической линзой |
|
гидролокатор с реальной апертурой |
|
гидролокатор с синтезированной апертурой |
|
гидрофон |
|
гидрофон калиброванный |
|
головка громкоговорителя |
|
голос искусственный |
|
горн |
|
громкоговоритель |
|
громкоговоритель диффузорный |
|
громкоговоритель ионный |
|
громкоговоритель конусный |
|
громкоговоритель купольный |
|
громкоговоритель магнитострикционный |
|
громкоговоритель многополосный |
|
громкоговоритель пневматический |
|
громкоговоритель пьезоэлектрический |
|
громкоговоритель рупорный |
|
громкоговоритель с секционированным рупором |
|
громкоговоритель электродинамический |
|
громкоговоритель электромагнитный |
|
громкоговоритель электростатический |
|
громкость |
|
Д | |
давление звуковое |
|
давление звуковое опорное |
|
давление звуковое пиковое |
|
давление звукового излучения |
|
давление статическое |
|
датчик колебательной скорости |
|
декремент логарифмический |
|
децибел |
|
диаграмма направленности |
По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Вместо слов "801-25-85" следует читать "801-25-65"
диск Рэлея |
|
дисперсия акустическая |
|
дистанция критическая |
|
дифракция звука |
|
дифракция акустическая |
|
добротность |
|
Ж | |
жесткость |
|
жесткость акустическая |
|
З | |
заглушка слуховая |
|
затухание |
|
затухание |
|
затухание (в подводной акустике) |
|
затухание вязкое |
|
затухание критическое |
|
затухание распространения (элементарное) |
|
звук |
|
звук сложный |
|
звук слышимый |
|
звукоизоляция |
|
звукоизоляция между помещениями |
|
звукоизоляция приведенная |
|
звукопоглощение |
|
звукопрозрачность обтекателя гидроакустической станции |
|
значение звукового давления мгновенное |
|
зона конвергенции |
|
зона поля дальняя |
|
зона тени |
|
зонд акустический |
|
И | |
излучатель гидроакустический |
|
измеритель скорости акустический доплеровский |
|
иммитанс |
|
импеданс |
|
импеданс акустический |
|
импеданс акустический удельный |
|
импеданс кинетический |
|
импеданс заторможенный |
|
импеданс короткого замыкания |
|
импеданс механический (в точке) |
|
импеданс нагрузочный |
|
импеданс переходной |
|
импеданс свободный |
|
импеданс среды удельный |
|
импеданс стены |
|
импеданс точки приложения |
|
импеданс холостого хода |
|
импульс звуковой |
|
импульс силы |
|
импульс ударный |
|
индекс излучения |
|
индекс направленности |
|
индекс снижения звука |
|
инерционность |
|
интенсивность звука |
|
интервал |
|
интервал логарифмический частотный |
|
интервал частотный |
|
интерференция |
|
инфразвук |
|
искажение |
|
источник звука калиброванный |
|
источник звука точечный |
|
К | |
калибровка гидролокатора |
|
камера ауднеметрическая |
|
камера безэховая |
|
камера гулкая |
|
камера звукоизолированная |
|
камера реверберационная |
|
камера связи акустическая |
|
камера связи механическая |
|
канал звуковой (в подводной акустике) |
|
капсюль преобразователя |
|
колебание акустическое |
|
колебание вынужденное |
|
колебание непрерывное |
|
колебание неустановившееся |
|
колебание свободное |
|
колебание установившееся |
|
компенсация диапазона |
|
коэффициент дифракции |
|
коэффициент затухания |
|
коэффициент излучения |
|
коэффициент концентрации |
|
коэффициент направленности |
|
коэффициент обратимости |
|
коэффициент отражения звука по давлению |
|
коэффициент отражения звука по мощности |
|
коэффициент поглощения |
|
коэффициент поглощения звука (по мощности) |
|
коэффициент поглощения звука по мощности статистический |
|
коэффициент поглощения сэбиновский |
|
коэффициент поглощения Эйринга |
|
коэффициент распространения звука |
|
коэффициент рассеяния |
|
коэффициент связи электроакустический (1) |
|
коэффициент связи электроакустический (2) |
|
коэффициент связи электромеханический (1) |
|
коэффициент связи электромеханический (2) |
|
кривая равной громкости |
|
Л | |
ларингофон |
|
локатор акустический |
|
луч акустический |
|
луч граничный |
|
луч передающий |
|
луч приемный |
|
М | |
маскировка |
|
масса акустическая |
|
масса кажущаяся |
|
мастоид искусственный |
|
материал вибропоглощающий |
|
материал звукоизоляционный |
|
материал звукопоглощающий |
|
мел |
|
микрофон |
|
микрофон ближнего действия |
|
микрофон губной |
|
микрофон емкостный |
|
микрофон ионный |
|
микрофон капсюльный |
|
микрофон катушечный |
|
микрофон конденсаторный |
|
микрофон комбинированный |
|
микрофон костной проводимости |
|
микрофон ленточный |
|
микрофон линейный |
|
микрофон магнитострикционный |
|
микрофон масочный |
|
микрофон направленный |
|
микрофон ненаправленный |
|
микрофон образцовый |
|
микрофон однонаправленный |
|
микрофон петличный |
|
микрофон пьезоэлектрический |
|
микрофон с нагретым проводником |
|
микрофон с шумоподавлением |
|
микрофон телефонного аппарата |
|
микрофон угольный |
|
микрофон электретный |
|
микрофон электродинамический |
|
микрофон электромагнитный |
|
микрофон электронный |
|
микрофон электростатический |
|
микрофон - приемник градиента давления |
|
микрофон - приемник давления |
|
мишень стандартная |
|
мода колебаний |
|
мода колебаний нормальная |
|
мода колебаний основная |
|
мода несвязанная |
|
модель голоса |
|
модель слуха |
|
моды связанные |
|
монополь |
|
мощность источника звука |
|
мощность речи мгновенная |
|
мощность речи пиковая |
|
мощность речи средняя |
|
мощность через элемент поверхности звуковая |
|
Н | |
наушник |
|
наушник вкладной |
|
наушник наружный |
|
наушник с плотным амбушюром |
|
наушники |
|
непер |
|
ной |
|
нота |
|
О | |
область слухового восприятия |
|
область слухового восприятия нормальная |
|
обнаружение (в акустике) |
|
обнаружение дифференциальное |
|
обтекатель гидроакустической станции |
|
обтекатель гидролокатора |
|
октава |
|
ось опорная |
|
ось главная |
|
ослабление распространения (элементарное) |
|
остеофон |
|
отклик |
|
отклик на субгармонике |
|
отражение зеркальное |
|
П | |
падение случайное |
|
параметр комплексный |
|
передатчик гидролокатора |
|
передача косвенная |
|
перепад уровней угловой |
|
пингер |
|
пистофон |
|
плотность звуковой мощности |
|
плотность звуковой энергии |
|
плотность кинетической энергии звука мгновенная |
|
плотность мощности спектральная |
|
плотность потенциальной энергии звука мгновенная |
|
плотность потока звуковой энергии |
|
плотность спектральная |
|
плотность энергии полная |
|
площадь поглощения объекта или поверхности эквивалентная |
|
поверхность фронта волны |
|
поглотитель пористый |
|
поглощение помещения |
|
поглощение сэбиновское |
|
податливость |
|
податливость акустическая |
|
податливость стены |
|
поле ближнее звуковое |
|
поле дальнее звуковое |
|
поле диффузное звуковое |
|
поле звуковое |
|
поле реверберационное звуковое |
|
поле свободное звуковое |
|
полоса слуха критическая |
|
полутон темперированный |
|
полушаг |
|
помеха на гидроакустической станции шумовая |
|
помещение свободного поля |
|
пористость |
|
порог болевой нормальный |
|
порог (в электроакустике) болевой |
|
порог для высоты тона дифференциальный |
|
порог для громкости дифференциальный |
|
порог маскировки |
|
порог разборчивости речи |
|
порог слуха |
|
порог слуха стандартный |
|
порог слышимости |
|
порог слышимости нормальный |
|
порог частоты относительный дифференциальный |
|
постоянная акустическая фазовая |
|
постоянная времени |
|
постоянная распространения акустическая |
|
постоянная распространения акустическая линейная |
|
потери на поглощение |
|
потери на распространение |
|
потери на дивергенцию |
|
потери на рефракцию |
|
потери обтекателя гидролокатора вносимые |
|
потери передачи звука |
|
потери распространения |
|
потери распространения (в подводной акустике) |
|
потеря слуха |
|
поток акустический |
|
поток звуковой энергии |
|
преобразователь |
|
преобразователь активный |
|
преобразователь взаимно обратимый |
|
преобразователь обратимый |
|
преобразователь пассивный |
|
преобразователь электроакустический |
|
преобразователь электроакустический (в гидроакустике) |
|
преобразователь электромеханический |
|
прибор видимой речи |
|
приемник гидролокатора |
|
принцип обратимости |
|
пробег свободный средний |
|
проводимость воздушная |
|
проводимость костная |
|
продолжительность ударного импульса |
|
протектор ушной |
|
профилометр течения акустический доплеровский |
|
пучность |
|
Р | |
радиометр акустический |
|
разборчивость |
|
различение дифференциальное |
|
рассеяние |
|
рассеяние акустическое |
|
рассеяние звука |
|
расстояние диффузного поля |
|
реактивность механическая |
|
реверберация |
|
реверберация (в подводной акустике) |
|
регистратор скорости доплеровский |
|
резонанс |
|
резонатор Гельмгольца |
|
рекруйтмент |
|
рефракция (звуковых волн) |
|
рот искусственный |
|
рупор (акустический) |
|
ряд звуков гармонический |
|
С | |
саварт |
|
сдвиг фазы при распространении звука (элементарный) |
|
сила монополя |
|
система акустическая |
|
система акустическая |
|
система гидроакустическая |
|
система механическая |
|
система воспроизведения звука стереофоническая |
|
система подводного акустического позиционирования |
|
скорость объемная |
|
скорость (частицы) мгновенная |
|
скорость (частицы) пиковая |
|
скорость частицы |
|
скорость волны |
|
скорость групповая |
|
скорость звука |
|
скорость спада |
|
скорость фазовая |
|
слой аэрированный |
|
слой изотермический |
|
слой рассеивающий глубоководный |
|
слой скачка |
|
смещение частицы мгновенное |
|
смещение частицы пиковое |
|
смещение частицы |
|
сон |
|
сопротивление акустическое |
|
сопротивление акустическое реактивное |
|
сопротивление акустическое удельное |
|
сопротивление акустическое удельное реактивное |
|
сопротивление механическое |
|
сопротивление потоку |
|
сопротивление потоку удельное |
|
сопротивление продуванию удельное |
|
составляющая тоновая |
|
спектр звука |
|
спектр линейчатый (в акустике) |
|
спектр непрерывный |
|
спектрограф акустический |
|
стимул |
|
строй музыкальный |
|
строй пифагоров |
|
строй равномерно темперированный |
|
строй чистый |
|
Т | |
телефон головной |
|
телефон с плотным амбушюром |
|
тембр |
|
термомикрофон |
|
термофон |
|
тон воющий |
|
тон основной |
|
тон чистый |
|
тон темперированный полный |
|
точка опорная |
|
транспондер (в гидролокации) |
|
трубка микротелефонная |
|
У | |
узел (стоячей волны) |
|
ультразвук |
|
уравнение гидролокатора |
|
уровень |
|
уровень воспринимаемого шума откорректированный |
|
уровень воспринимаемого шума эффективный |
|
уровень выше порога |
|
уровень громкости |
|
уровень громкости расчетный |
|
уровень звука |
|
уровень звука непрерывный эквивалентный |
|
уровень звука пиковый |
|
уровень звука средний по времени |
|
уровень звукового давления |
|
уровень звукового давления в полосе частот |
|
уровень звукового давления взвешенный |
|
уровень звукового давления средний по времени |
|
уровень звукового давления частотно-взвешенный пиковый |
|
уровень звукового давления эквивалентный |
|
уровень звуковой мощности |
|
уровень интенсивности звука |
|
уровень источника |
|
уровень источника гидролокатора |
|
уровень колебательного ускорения |
|
уровень колебательной скорости |
|
уровень ощущения |
|
уровень ощущения шума |
|
уровень пиковый |
|
уровень плотности потока звуковой энергии |
|
уровень порога слышимости |
|
уровень продолжительности звука |
|
уровень реверберации относительный |
|
уровень слышимости |
|
уровень спектральной плотности |
|
уровень спектральный |
|
уровень среднего звукового давления в помещении |
|
уровень ударного звукового давления |
|
уровень ударного звукового давления стандартизованный |
|
уровень ударного звукового давления приведенный |
|
уровень чувствительности (преобразователя) |
|
уровень, оцениваемый по ощущению, шумовой |
|
усиление направленности |
|
ускорение (частицы) мгновенное |
|
условия ограничения по реверберации |
|
условия ограничения по шуму |
|
ухо искусственное |
|
Ф | |
фон |
|
форманта |
|
формирование луча |
|
функция (при распространении звука под водой) передаточная |
|
функция передаточная |
|
Х | |
характеристика направленности звукопрозрачности обтекателя гидроакустической станции |
|
Ц | |
цент |
|
центр акустический фактический |
|
центр акустический эффективный |
|
Ч | |
частица |
|
частота без затухания собственная |
|
частота настройки стандартная |
|
частота основная |
|
частота при затухании собственная |
|
частота резонансная |
|
частота системы собственная |
|
числа модальные |
|
чувствительность (преобразователя) |
|
чувствительность (преобразователя) относительная |
|
чувствительность в свободном поле |
|
чувствительность к случайным совпадениям |
|
чувствительность осевая |
|
чувствительность парафоническая |
|
чувствительность по давлению |
|
чувствительность по диффузному полю |
|
чувствительность по напряжению |
|
чувствительность по напряжению |
|
чувствительность по току |
|
чувствительность по току в свободном поле |
|
чувствительность по электрической мощности |
|
Ш | |
шаг полный |
|
ширина луча (в гидролокации) |
|
шум |
|
шум белый |
|
шум излучаемый |
|
шум моря |
|
шум окружающей среды |
|
шум (в подводной акустике) окружающий |
|
шум розовый |
|
шум случайный |
|
шум фоновый |
|
шум (в подводной акустике) фоновый |
|
шумность |
|
шумовой уровень, оцениваемый по ощущению |
|
шумомер |
|
шумы гидроакустической станции собственные |
|
Э | |
экран акустический |
|
эффект электрофонный |
|
эффективность гидролокационной станции |
|
эхо |
|
эхо многократное |
|
эхо порхающее |
|
эхолот |
|
эхолот двухлучевой |
|
эхолот исследовательский |
|
эхолот навигационный |
|
эхолот однолучевой |
|
эхолот рыбопоисковый |
|
эхолот с расщепленным лучом |
|
эхолот-глубиномер |
|
ADCP |
Алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском языке
A | |
absorption loss |
|
acoustic admittance |
|
acoustic baffle |
|
acoustic compliance |
|
acoustic coupler |
|
acoustic Doppler current profiler |
|
acoustic Doppler velocimetry system |
|
acoustic enclosure |
|
(acoustic) horn |
|
acoustic impedance |
|
acoustic lens-based sonar |
|
acoustic mass |
|
acoustic oscillation |
|
acoustic phase coefficient |
|
acoustic radiation pressure |
|
acoustic radiometer |
|
acoustic ray |
|
acoustic reactance |
|
acoustic resistance |
|
acoustic stiffness |
|
acoustic streaming |
|
acoustic vibration |
|
acoustical insulation material |
|
acoustical system |
|
active sonar |
|
active transducer |
|
admittance |
|
air conduction |
|
ambient noise |
|
ambient noise |
|
anechoic room |
|
angular deviation loss |
|
antinode |
|
anti-noise microphone |
|
anti-resonance |
|
apparent mass |
|
articulation |
|
artificial ear |
|
artificial mastoid |
|
artificial mouth |
|
artificial voice |
|
attenuation coefficient |
|
audible sound |
|
audiometer |
|
audiometric room |
|
auditory critical band |
|
auditory sensation area |
|
aural harmonic |
|
average sound pressure level in a room |
|
average speech power |
|
axial sensitivity |
|
B | |
background noise |
|
background noise |
|
band sound pressure level |
|
bathythermogram |
|
beamforming |
|
beamwidth |
|
beat |
|
bel |
|
bending wave |
|
blocked impedance |
|
bone conduction |
|
bone-conduction microphone |
|
bone-conduction vibrator |
|
C | |
calculated loudness level |
|
calibrated acoustic source |
|
calibrated hydrophone |
|
capacitor microphone |
|
capsule (telephone) microphone |
|
carbon microphone |
|
cent |
|
characteristic impedance of a medium |
|
circumaural earphone |
|
close-talking microphone |
|
close-talking sensitivity |
|
complex parameter |
|
complex sound |
|
compliance |
|
composite loudspeaker |
|
compressional wave |
|
condenser microphone |
|
cone loudspeaker |
|
conjugate impedances |
|
continuous spectrum |
|
continuous wave |
|
convergence zone |
|
coupled modes |
|
critical damping |
|
cross-over range |
|
cylindrical wave |
|
D | |
damped natural frequency |
|
damping |
|
damping ratio |
|
dead room |
|
decay rate |
|
decibel |
|
deep scattering layer |
|
depth finder |
|
depth sounder |
|
detection differential |
|
detection (in acoustics) |
|
difference limen for loudness |
|
difference limen for pitch |
|
diffraction |
|
diffraction factor |
|
diffuse-field distance |
|
diffuse-field sensitivity |
|
diffuse sound field |
|
directional gain |
|
directional microphone |
|
directional pattern |
|
directivity factor |
|
directivity index |
|
dispersion |
|
dissipation |
|
dissipation factor |
|
distortion |
|
divergence loss |
|
dome loudspeaker |
|
Doppler velocity logger |
|
driving-point impedance |
|
dual-beam echo sounder |
|
duration of shock pulse |
|
E | |
ear defender |
|
ear protector |
|
ear simulator |
|
earphone |
|
echo |
|
echo sounder |
|
effective acoustic centre |
|
effective perceived noise level |
|
electret microphone |
|
electroacoustic coupling coefficient (1) |
|
electroacoustic coupling coefficient (2) |
|
electroacoustic transducer |
|
electroacoustic transducer (in underwater acoustics) |
|
electrodynamic loudspeaker |
|
electrodynamic microphone |
|
electromagnetic loudspeaker |
|
electromagnetic microphone |
|
electromechanical coupling coefficient (1) |
|
electromechanical coupling coefficient (2) |
|
electromechanical transducer |
|
electronic microphone |
|
electrophonic effect |
|
electrostatic actuator |
|
electrostatic loudspeaker |
|
electrostatic microphone |
|
elementary attenuation of propagation |
|
elementary dephasing of sound propagation |
|
elementary exponent of sound propagation |
|
equal-loudness contour |
|
equally tempered scale |
|
equivalent absorption area of an object or of a surface |
|
equivalent continuous sound level |
|
equivalent continuous sound pressure level |
|
excitation |
|
extinction |
|
Eyring absorption coefficient |
|
F | |
far field |
|
far sound field |
|
field normalized impact sound pressure level |
|
figure of merit of an active sonar |
|
fisheries echo sounder |
|
fish-finder |
|
flanking transmission |
|
flow resistance |
|
flow resistivity |
|
flutter echo |
|
forced oscillation |
|
formant |
|
free impedance |
|
free oscillation |
|
free progressive wave |
|
free sound field |
|
free-field current sensitivity |
|
free-field room |
|
free-field sensitivity |
|
frequency interval |
|
fundamental |
|
fundamental frequency |
|
fundamental mode of oscillation |
|
fundamental tone |
|
G | |
group velocity |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Предварительный национальный стандарт ПНСТ 669-2022/МЭК 60050-801:1994 "Международный электротехнический словарь. Глава 801. Акустика и электроакустика" (утв. и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 августа 2022 г. N 53-пнст)
Текст стандарта приводится по официальному изданию Российского института стандартизации, Москва, 2022 г.
Срок действия - с 1 октября 2022 г. до 1 октября 2025 г.